阿凡提 2002-7-7 15:27
意中人中意---
看到一篇新闻----
·--江西安远县林姑娘出上联登报求偶----意中人中意---/两年来仍无对中者/
林声耀君：要对上联要<1>回文倒读
者 <2>字音变调，第一个中--(读“ zhong第一声)这\方位词，
第二个中--(读zhong第 二 声 )为 动 词
笔 者 见 林 华 君 之 <也 读 求 偶 联 张章 >， 以 ---春 思 妹 思 春 --对 ， 几 经 推 敲 ， 免 强 凑 成 拙 句 ---身 侧 汉 侧 身 ---
上 联 ： 仄 平 平 仄 则 是 拙 拟 之 下 联 ： 平 仄 仄 平 平
-
---诚 然 纯 为 文 字 游 戏 ， 觉 无 非 非 之 想 ， 还 望 联 坛 高 手 不 吝 教 正 。
这 篇 文 章 摘 录 自 马 来 西 亚 <南 洋 商 报 >副 刊 --方 志 --情 意 结 之 联 话 ， 懒 惰 打 字 ， 所 以 keep了 许 多 内 容 ， 有 兴 趣 者 可 在 yahoo!china里 找 马 来 西 亚 --杂 志 --南 洋 商 报 --搜 寻 --2002/7/7--情 意 结 之 联 话
此 文 中 的 ”笔 者 “当 然 不 是 我 啦 /
六翼天使 2002-7-7 15:48
意中人中意---
[quote][b]下面引用由[u]阿凡提[/u]在 [i]2002/07/07 03:27pm[/i] 发表的内容：[/b]
第二个中--(读zhong第 二 声 )为 动 词
[/quote]
这个……我怎么念起来觉得像河南话？！
onlyone 2002-7-7 16:06
意中人中意---
中意的“中”好象是第四声吧……
先瞎对：马上要上马
鱼隐于江湖 2002-7-7 17:35
意中人中意---
意中人中意
心上郎上心
哎，这回象台湾人了吧：））
意中人中意，还得心人上上心呀！可恶的是心上人这么现成的一个词被人把人先占用了，555555。
上心，吴语，放在心上。
例句：六一这两天你上上心，把事给办了吧！大伙都等急了！（意为，六一你努力下下撒，赶紧地，把事儿给办罗！我们也好讨杯喜酒喝：））））
哈哈！例句哟！
阿凡提 2002-7-7 20:11
意中人中意---
翻 回 报 纸 /的 确 是 第 四 声 /是 我 打 错 了 /惨了/这是求偶联/你们----
xiaoailing 2002-7-7 20:45
意中人中意---
本来想对：女教练教女
看来不行了。
六翼天使 2002-7-7 20:57
意中人中意---
[quote][b]下面引用由[u]阿凡提[/u]在 [i]2002/07/07 08:11pm[/i] 发表的内容：[/b]
翻 回 报 纸 /的 确 是 第 四 声 /是 我 打 错 了 /惨了/这是求偶联/你们----
[/quote]
我们怎么了？……把话说完，中不？：）
onlyone 2002-7-7 21:08
意中人中意---
一些参考资料……
求偶联的反应
2002/06/01
文●林声耀
“意中人中意”这个求偶征联在本版登出后，引起联友极大兴趣，多情者几度来电献句，笔者原有意代作红娘成其好事，无奈事隔多年，江西安远县已无林姑娘消息。
作为征联对句，要求切合主题，顺畅自然本不待言，至于回文倒读，字音变调，这两样也不致束手无策，最让人伤脑筋的还是第二字转品，前（中）为方位词，念（ ｚｈｏｎｇ的第一声）与“忠”心”的“忠”同音，平声，后（中）为动词念（ｚｈｏｎｇ，第四声）与“众人”的“众”字同音，仄声，（如中奖，中暑，中字变成动词都念“众”音）。
重对句内容不顾平仄
从联友们来电知悉，多数人只着重对句内容而不顾平仄、词性，可能并不知何为转品？其实，意中人的对句（下联）平仄安排正确应是（平仄仄平平），词性应是〔名方名动名〕。下联第２位置与第４位置同字，且第２字本是仄声的方位词，经转品后，第４字却变成平声的动词字才符合要求，例下：
１）“情调子调情”——情调（ｄｉａｏ，第四声，念“吊”，仄声，情调的“调”，名词）子调（ｔｉａｏ念“条”，平声，调和的调，动词）情。
基于２）“邮传站传邮”——邮传（ｚｈｕａｎ，念“赚”，仄声，为古代传递文书的驿站，今指邮局，名词）站传（ｚｈｕａｎ，念“船”，平声，作动词）邮。
２名求亲者求婚联语
下面特介绍２名求亲者求婚联语：
１）“情上网上情”——目前流行在网络上相亲，初次相约在网上谈情可给腼腆怯场者壮胆。
分析情上（ｓｈａｎｇ，念“尚”，仄声，作方位词，这里正确无误！）网上（ｓｈａｎｇ，这里依然念“尚”，仄声，动词，词性转对了。可惜音调转不过来，变不了平声！）情。
２）“情长者长情”——几度追求，痴情纠缠，由一般友谊自我提升，俗语说烈女怕缠夫，相信有一天会把林姑娘感动的。
分析情长（ｚｈａｎｇ，念“掌”，仄声，增加之意，作动词，这里应作方位词。如把 ｚｈａｎｇ当长者的长用，是名词，但也当不成方位词，词性失误！）者长（ｃｈａｎｇ，念“常”，平声，可作动词，作得特别好的意思）情。
替林姑娘遗憾的是，到目前为止都没人能成其佳偶。看似简单的一个五言句，如不说开其难度，往往就会给人一些容易冲动的感觉，你们说是吗？
一笑倾城 2002-7-8 10:20
意中人中意---
看来这个还是有难度的：） 我本来也想对 心上人上心的~~~
鱼隐于江湖 2002-7-8 17:17
意中人中意---
定下亲下定
既然意中人中意了，那就先预定下亲事，然后男方给定礼吧：）
呵呵这可有点平仄不对了，而且词性也不对了。算了。
洞悉 2002-7-12 09:19
意中人中意---
椐市场传闻：“意中人中意”乃是林姑娘的一句爱情的广告语，属爱情宣言！
理由如下：1、“意中人中意”可还原为“意中人于中意”，因为林姑娘才高八斗，清新脱俗，省去文言介词“于”，合情合理，本意想考考未来“新郎官”的学问，应理解成心上人在“中意”；
2、“意中人中意”也可还原为“意中人相中意”，“中意”是什么？是品牌，是“湘中意”，由此推断出“湘中意”=“相中意”，应理解成心上人已审定为“中意”集团的某一小伙子。借助媒体，告白天下。余者应见好就收，不要再做多头！
由此而观之，江西安远县的林姑娘头尖顶（目标------意中人有了）已显，不宜追高。
===============================================================================
说明：据此退联，风险自担。（爱情有风险，爱情分析家时时提醒你）
阿凡提 2002-7-14 13:52
意中人中意---
又 閱 一 篇 新 聞 ﹕
廣 東 黃 統 平 先 生 曾 在 公 園 賞 花 時 ． 看 到 一 對 情 侶 倘 佯 其 間 ． 或 賞 花 ． 或 相 偎 相 依 ． 忽 然 悟 出 下 聯 ． “花 間 葉 間 花 ”第 一 個 間 讀 “jian第 一 聲 ”平 聲 ． 意 為 在 一 定 範 圍 內 ． 作 方 位 詞 用 ． 第 二 個 間 讀 “jian第 四 聲 “(仄 聲 )在 此 引 申 為 間 插 或 點 綴 之 意 ．作 動 詞 用 ． 於 是 對 句 的 回 文 ． 轉 品 ． 變 調 這 三 個 要 求 也 符 合 了 ． 按 時 32句 式 的 節 奏 點 區 分 (非 律 句 式 )． 其 平 仄 是 和 諧 的 ． 對 句 的 聯 意 是 花 朵 之 間 有 綠 葉 ． 花 互 相 間 插 ． 點 綴 其 間 ． 更 顯 嬌 媚 動 人 ．
阿凡提 2002-7-14 14:20
意中人中意---
上 周 在 本 版 所 刊 ”身 側 漢 側 身 “． 全 聯 採 用 新 四 聲 ． 可 回 文 ． 也 可 變 調 ． 前 側 讀 ce第 四 聲 ． 仄 聲 即 身 旁 之 意 ． 後 側 讀 zhai第 一 聲 ． 平 聲 意 為傾 斜 之 意 ． 聯 意 大 略 是 身 旁 的 男 人 敗 倒 石 榴 裙 下 之 意 ． 筆 者 認 為 ． 如 果 可 以 把 ”漢 “隱 去 ． 而 改 為 ”身 側 者 側 身 “較 雅 ． 因 意 到 身 隨 ． 已 近 挑 逗 ． 在 把 漢 寫 出 ． 准 把 林 姑 娘 嚇 跑 ．
凡 一 場 公 開 對 聯 賽 ． 只 要 有 能 力 自 解 聯 碼 ． 通 曉 格 律 ． 了 解 要 求 ． 並 能 針 對 主 題 盡 力 發 揮 ． 堅 持 表 現 出 最 好 的 文 采 ． 即 使 落 了 榜 ． 也 不 可 笑 ． 再 讓 聯 家 評 語 ． 更 不 可 恥 ． 屢 試 屢 敗 就 是 最 好 的 學 習 精 神 ． 願 與 聯 友 共 同 交 流 和 學 習 ．
《 方 志 》 ---情 意 結 之 聯 話 ---14/7/2002---林 聲 耀
旁观者 2005-8-28 14:58
意中人中意 魂没汉没魂
（没：mo 4, mei 2）
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2005-8-28 15:02:42编辑过][/color][/align]
