亲的小镇

查看完整版本: [征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

鱼隐于江湖 2002-8-17 00:49

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

鱼有一个心愿,想,做一个俚语童谣网站,只是苦于资料不足,许多资料都来自书本,并不是第一手的,总觉得少了许多鲜活的生气,或者说少了一些土气,鱼要收集的是各地土生土长的儿歌,最好是小时候自编自唱的儿歌,完全第一手原创的,才真正有味道。所以,现在诚向智星网友征集,全的可以,记得不完全,一部分的,也可以。
鱼钱少点(以前乱花惯了),所以目前只能定价300虚拟元一首,鱼知道在这里说钱,的确很俗,很多朋友根本不会在乎,不过,这也是鱼对朋友们的一点小小谢意,收也罢,不收也罢,也算是遵照文化版付稿酬的良好习惯:)
我会尽力多挣一些钱,省得一不小心搞赤字了,哈哈!

方言儿歌,就是我们常常用来打趣别人的东东,象“大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头”那样的,有很浓的地方色彩,还带有许多原创诗歌的成份,非常自然,也非常有趣,可惜那时唱过,编过,现在多半给忘记了。有时候老同学碰在一起,喊起以前的绰号,大头!一下子就把这首天天对着那小子唱的儿歌记了起来,于是大家一起猛唱一气,想想真是痛快啊!相信这样的经历,你也能想起来一两回罢:)
鱼把江苏的一些俚语儿歌先帖出来,给大家一笑:)可能一笑过后就记起了小时候的一些情景,想起那时我们在胡同里,在大街上窜来窜去的那些幸福生活。
鱼的家在江南,一个沪宁线上一个苏南小城,叫做常州,跟苏州无锡合在一起,合称苏锡常,常州话属吴方言,味道介于这两个城市之间,比苏州上海话硬,比南京扬州软,语速颇快,听起来蛮象日语的。好,言归正传罢:
颠倒话
从来弗港丁倒话/满天亮月一颗星/关关夜饭吃大门/听到门外人咬狗/拿起狗来的砖头/反拨砖头咬一口
(的:扔,拨:被)
迁磨打磨
迁磨打磨/婆婆做饭公公吃/公公吃到一粒砂/拿婆婆打到扁之榨
(扁之榨:就是海扁一顿的意思,哈哈)
哭哭笑笑
哭哭笑笑/买仔雄鸡叫叫
这些是鱼转帖的一个湖北小子的儿歌,非常好玩:
请坐,请坐/包子两个/只许吃饱,不许咬破!
各就各位/两个小鬼/预备(等一会儿,或希皮流水)
小刘,小刘/捡了个破皮球/一脚挝到赛球场/赛球、赛球/赛到个0比21/粑粑来不及...
向前走,向前走/走到个大门口/摔了个大跟头/爬起来,摸摸头,血直往下流/ 清爽的游子头/搞得个泥巴流。

鱼隐于江湖 2002-8-17 00:52

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

哎?怎么回事,居然被切了一大块,我有超载了吗?古怪!
好吧,怕了,我自己接上去吧:
(续)
翘气古怪,上街买菜/买的什么菜/翘气古怪!
讨人嫌,气管炎/你妈妈炒菜不放盐。
讨人嫌,活万年/逗人爱,死得快。
弯管子小白菜:水果湖的小白菜,一毛钱一大堆
肉联的大块头,筛都懒筛哆。多把点香葱少把点大蒜头,擤出来地鼻涕炒腊肉!
周瓜皮的头是好头,珍珠玛瑙往下流。
周瓜皮,大坏蛋,半夜起来偷鸡蛋。
今天星期四,章一去考试;考了44,回家看电视。看完圣斗士,爸爸把他打成西红柿。
周瓜皮的妈,泡开水,拎了个暖壶,瘪了个嘴!
周瓜皮的妈,真邋呱,洗脚水,烫粑粑。
高,高,实在是高,高老师教我们做早操。我不伸腿,也不弯腰,气得高老师发高烧。
三十地晚上,厕所无灯。瞎子解手,掉进粪坑。我奋不顾身,跳进粪坑,救起瞎子,我光荣牺牲。人们为了纪念我,在厕所装了100瓦的日光灯。
——这个该叫六一来拿湖北话念:)
好啦,拜托大家一起想一些起来,拉鱼一把啊:)))

hiroshi 2002-8-17 01:01

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

大头大头
下雨8愁
人家有伞
我有大头
-____-/

鱼隐于江湖 2002-8-17 01:59

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[quote][b]下面引用由[u]hiroshi[/u]在 [i]2002/08/17 01:01am[/i] 发表的内容:[/b]
大头大头
下雨8愁
人家有伞
我有大头
...
[/quote]
老大,谢谢关照,你哪里人呀,俺好把束侑送至府上:))))

六翼天使 2002-8-17 02:03

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

“周瓜皮的妈,真邋呱,洗脚水,烫粑粑。”
天哪,这个也有?六翼天使记得后面还有一句:身上的疙[可能不是此字]渍搓麻花——“疙渍”者,污垢也……
还有还有,和那个“颠倒话”差不多的,好像也是湖北的儿歌:
倒唱歌,顺唱歌,我从家家门前过,看见舅舅在摇家婆。
河里的石头滚上了坡。
板凳爬上了墙,灯草打破了锅……后面不记得了。
[注]家家=家婆=外婆=姥姥
拿钱来拿钱来,六翼天使最近要穷疯了……:(

鱼隐于江湖 2002-8-17 02:29

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[这个贴子最后由鱼隐于江湖在 2002/08/17 02:32am 编辑]

拿钱来拿钱来,六翼天使最近要穷疯了……:(
看来是风妖MM惹的他,好了,好了,破旧儿歌两首,皮残肉缺,虫蛀鼠咬,当纹银三百两整,一月为限,过时或拍或卖,不得异议!
另:小子,晃点我!居然连个帐户都没开,我钱往哪儿汇呀:(
PS:还得劳烦风妖MM帮助置顶,我怕你这帖子太多,一下就跑远了。

六翼天使 2002-8-17 02:32

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

六翼天使会没开帐户?那俺的十万雪花银都带在身上?……

鱼隐于江湖 2002-8-17 02:34

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[quote][b]下面引用由[u]六翼天使[/u]在 [i]2002/08/17 02:32am[/i] 发表的内容:[/b]
六翼天使会没开帐户?那俺的十万雪花银都带在身上?……
[/quote]
嘿嘿,输入了个叫六冀天使的用户名:P
钱已汇到,请查收,你提供的情报很有价值,回去再想想,还有啥没交代的:))

六翼天使 2002-8-17 02:36

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

那个要风露清吟来,她对这个比你还感兴趣……嘿嘿

鱼隐于江湖 2002-8-17 02:59

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

倒唱歌来顺唱歌  今年怪事特别多  
蚂蚁睬扁大老虎啊  河里石头滚上坡滚上坡  
倒唱歌来顺唱歌  花追蝴蝶过小河  
我从舅舅门前过啊  看见舅母摇外婆摇外婆
这句有没有呀?

理子的魔术 2002-8-17 03:17

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

粑锅!!实在是粑了锅,结了壳~~~~
有谁听懂这句话的意思?:)
我们这里应用率最高,最广泛的一句话

风妖 2002-8-17 10:41

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

我来!好歹也上过两堂儿童文学课
倒唱歌儿顺唱歌,地上石头滚上坡
打从弟弟门前过,看见弟弟抱外婆
满天月亮一颗星,千万将军一个兵
老牛比马跑得快,麻雀踩死大老鹰
门前、大桥下,游过一群鸭,快来快来数一数,二四六七八
山羊上山,山碰山羊角,水牛下水,水没水牛腰
55535(唱)土豆炒辣椒,你爸爸爱吃你妈不给炒,你爸一瞪眼,你妈一叉腰,两个人吵架我来瞧热闹
周扒皮呀周扒皮,三十下晚捉小鸡,我们正在做游戏,一把抓住周扒皮
鱼MM这个帖子发的好!

鱼隐于江湖 2002-8-17 11:46

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[这个贴子最后由鱼隐于江湖在 2002/08/17 11:46am 编辑]

多谢风妖MM两胁插刀。哈哈!银子奉上!不许嫌少,不必谢过:)
不过,还有件事拜托,请注明儿歌产地,好吗?
PS:按理你该叫一声鱼姐姐:)

红了一眼 2002-8-17 11:58

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

来几个湖南的。狮子口啊啊,进屋讨粑粑,粑粑还冇熟,进屋讨蜡烛,蜡烛还冇买,
恭喜老板娘子生匝胖子崽。
香干炒韭菜,问你爱不爱,爱爱一朵花,后面园里种南瓜,南瓜蒂子苦一苦,打
你二千八百五  
唉哟,扁担打了我的jio2(脚),我问扁担要膏哟(药),什么膏?鸡蛋糕。
什么鸡?公鸡!什么公?老公公!什么老?豆腐脑,什么豆?豌豆!什么豌?
台湾!什么台?抬你妈妈进棺材!
把你比子就比子,把你比作蛤蟆子,砍嘎你脑壳寡嘎你皮,提到垓(街)上买田鸡
一更天,麻子起来掐(吃)袋烟。二更半,麻子起来dia3(提)哟(药)罐。三更鸡
尾麻子撑了腿。四更大天光,麻子见阎王。鸡蛋kuo2(壳)作棺材,鸭蛋kuo2作灵
牌,妻婆子(蛆)作孝子,青桃蒙(苍蝇)吹笛子,一边盖一边埋,莫等gai2扎瘟麻
子共出来。
湖北子,出门就驾划子,不装豆子就装嚜子(麦子)
江西子,出门就挑担子,不担金子就担银子
长沙子,出门就称老子,湖北是我的儿子,江西是我的舅子。
长沙里手湘潭漂,湘乡嗯啊作牛叫。
八十岁婆婆砍篱毫,一日不死要柴烧。
青桃蒙哼(闻)牛屎,见我就起身(一傻瓜见旁人远离他,如是说)

红了一眼 2002-8-17 11:59

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

梅子(谜语)
高高子门低头进,窑砖子面地(铺地)地不平,房里点灯灯不明,
庙里打鼓鼓不响。   (驼、瘸、瞎、聋子)
桃屋(堂屋)里一匝睡不醒,后背兜(屋后)一匝猴吊颈,田里一匝
扯不撑,塘里一匝鲤鱼精。   (祖宗牌位、吊桶、犁、跳板)
一匝伢子细又细,一匝筋斗一匝屁   (鞭炮)
一匝伢子矮登登,火烧屁股不起身   (水壶)
对门山上一根鞭,皇帝老子不敢粘   (蛇)
对门山上一匝碗,落了一世落不满      (鸟窝)
两兄弟同学艺,死嘎一过(个)下不得地   (剪刀、火钳)
两兄弟打隔壁,稀里哗啦煮粥乞(吃) (鼻子)

鱼隐于江湖 2002-8-17 15:07

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

哈哈!发达了发达了,这下不用当山贼了:))
红了一眼兄,鱼是越来越PF你了:)
记得回去收红包呀,唉,你发财来我发呆罗,破产哒!

风妖 2002-8-17 15:11

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[quote][b]下面引用由[u]鱼隐于江湖[/u]在 [i]2002/08/17 11:46am[/i] 发表的内容:[/b]
多谢风妖MM两胁插刀。哈哈!银子奉上!不许嫌少,不必谢过:)
不过,还有件事拜托,请注明儿歌产地,好吗?
PS:按理你该叫一声鱼姐姐:)
[/quote]
鱼MM呀,你什么时候给我钱啦,我怎么没收到?:)呵呵,你来给我做评委,我该给你钱才对头嘛,我说的这几个,应该都是东北的,因为都是我小时候听过的啊:)

hiroshi 2002-8-17 16:28

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

[quote][b]下面引用由[u]鱼隐于江湖[/u]在 [i]2002/08/17 01:59am[/i] 发表的内容:[/b]
老大,谢谢关照,你哪里人呀,俺好把束侑送至府上:))))
[/quote]
ごめん,束侑是什么意思?-_-&#59;
偶上海滴~

鱼隐于江湖 2002-8-17 16:32

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

嘿嘿,师资呗,其实就是干猪肉条。
不过你的儿歌很不象上海原创的哎,据线报这首童谣源出山东,先后传到了很多地方,颇具代表性,所以拿它来当第一个例子的。

hiroshi 2002-8-17 16:48

[征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)

是啊,念起来是用普通话的
还有摇啊摇,摇啊摇,摇到外婆桥,后面忘了.....
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: [征稿]征集各地俚语/方言童谣,价格优惠:)