查看完整版本: [俄语流行欣赏]Киркоров + TATU + "嫁人就要嫁像普京这样的人"

[俄语流行欣赏]Киркоров + TATU + "嫁人就要嫁像普京这样的人"

<P>[attach]513[/attach]</P>
<P>[media=wmv,480,50,1]http://www.crazyrussian.net/31788-01.asf[/media]</P>
<P>Киркоров是俄罗斯很有名的歌手，是舞蹈演员出身。他老婆比他大25岁，就是大名鼎鼎的алла бугачёва.</P>
<P>Роза чайная    (Ф.Киркоров + М.Распутина)


Золотится роза чайная как бокал вина
Между нами дверь стеклянная, между нами тишина
Мы губами прикасаемся к льдинке тонкого стекла
Мы согреть ее стараемся, но не чувствуем тепла

У-е
Ты не слышишь меня
Я не слышу тебя
Между нами беда как холода
Зимние холода

У-е
Ты не слышишь меня
Я не слышу тебя
Неужели понять мы не сможем друг друга

Не вернуть нам дня вчерашнего - тает он в ночи
Как же мы от счастья нашего потеряли ключи
Неужели розу чайную выпьет кто-нибудь за нас
Неужели дверь стеклянную не откроем мы сейчас

У-е
Ты не слышишь меня
Я не слышу тебя
Между нами беда как холода
Зимние холода

У-е
Ты не слышишь меня
Я не слышу тебя
Между нами беда как холода
Зимние холода

Золотится роза чайная (золотится роза чайная)
Как бокал вина (как бокал вина)
Между нами дверь стеклянная (между нами дверь)
Между нами тишина да-да-да!</P>
[em08][em08]
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-6-19 19:36:26编辑过][/color][/align]

<P>[attach]514[/attach]</P>
<P>[media=wmv,480,50,0]http://www.crazyrussian.net/26441-01.asf[/media]</P>
<P>相信大家都知道红遍全球的俄罗斯少女组合TATU吧。</P>
<P>由朝气深发的Julia和热情红发的 Lena，两个来自莫斯科的十来岁奇才少女所组成的t. A. T. u. 。
数年前，当Julia和Lena分属不同乐团时她们已结识，但认识多年的两人在两年前才终于有机会合组乐团。她们之前都曾学过八年的正统古典音乐。
Julia是个出身中产阶级家庭的独女，个性活泼、不爱阅读;Lena有个知名的流行音乐作家老爸，家里三个小孩中排行老么，个性安静、爱阅读。个性上截然不同的 他们，却在t. A. T. u.找到了彼此的共同点。较年长的Lena Katina说道：“人们极喜欢或厌恶我们，但却无法忽视我们。 ”的确，她们勇于推倒道德高墙，2000年以“Ya Soshla SUma（All The Things She Said）”这首描述两位少女间爱情故事的逆道歌曲，在东欧乐界引发爆炸性的轩然大波，虽然招致众议，它那前卫的音乐录影带仍获俄罗斯MTV台年度最佳音乐录影带奖。2001年，t. A. T. u.于环球唱片发行的处女大碟《末路狂飙》销售长红卖破百万，在大型俱乐部等表演场地的现场演出，更吸引了超过五万人次前往捧场。
</P>
Клоуны
Автор: незнаю кто :)

Попроси меня...
Попроси меня...
Попроси меня...

Огоньки привычные гаснут и кончаются.
Только безразличные фонари качаются.
Мысли посторонние, лишние, не новые.
И потусторонние, заводные клоуны.
Заводные клоуны, синие и красные.
Заводные клоуны и слова напрасные.
Лучше попроси меня и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!

Попроси меня...Попроси!
Попроси меня...Попроси! Попроси!
Попроси! Попроси! Попроси меня...
Попроси! Попроси! Попроси меня...

Попроси меня...
Попроси!
Попроси! Попроси!
Попроси меня...

Синие, красные, разные, напрасные.
Красные, синие и совсем несильные.
Самые обычные и совсем не новые.
Куклы безразличные - заводные клоуны.
На четыре стороны,все четыре левые.
А по пятой клоуны - куклы неумелые.
Лучше попроси меня и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!

Попроси меня...Попроси меня...
Попроси! Попроси! Попроси!
Попроси! Попроси меня...
Попроси меня...Попроси! Попроси меня...
Попроси!Попроси!Попроси!Попроси!


[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-6-19 19:22:38编辑过][/color][/align]

<P>“嫁人就要嫁像普京这样的人”</P>
<P>[media=wmv,480,25,0]http://www.crazyrussian.net/pujing.rm[/media]</P>
<P>Такого как Путин

Мой парень снова влип в дурные дела-
Подрался, обкурился какой-то мути.
Он так меня достал, я его прогнала.
И я хочу теперь такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.

Я видела его вчера в новостях,
Он говорил о том, что мир на распутье
С таким как он легко и дома и в гостях
И я хочу такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.
</P>
<P>

南方日报 　 　  

　　俄罗斯最近出现一首倾慕总统普京的歌曲，内容是失恋女孩诉说要找一个像普京的男朋友。歌曲推出后一路窜红，成为各大电台的流行金曲，虽然没有人清楚它的主唱乐队的来历，也不见有唱片或录音带销售，但这件事再度证明，“普京热”在俄罗斯仍高烧不退。

    保安收到神秘录音带

    俄罗斯电台是俄罗斯第二大广播电台，该台以前以播放政治时事节目为主。最近几年，受欧美文化的影响，开始*播放流行歌曲吸引听众。由于该台实力雄厚，涉足流行音乐没多久，便打开了局面，一些当红歌星的歌曲以被俄罗斯电台播放为荣，甚至一些新歌手主动把自己录制的盒带送到电台，希望引起有关人员的注意。

    ８月初，俄罗斯电台发生了一件怪事：两名保安在电台大门无聊地来回踱步之时，从远处匆匆走来一名陌生男子。他来到大门停在其中一位保安面前，不紧不慢地从衣兜里掏出一盒录音带，然后对保安说：“麻烦你转交台长。”

    那位保安不敢怠慢，立即把录音带送进台长办公室，并把接到录音带的经过详细说了一遍。台长也觉得纳闷，便请手下人去放一放，听听录音带上究竟录了些什么东西。工作人员把录音带放进播放器，里面很快便飘出一种美妙的流行音乐。前奏结束后，是３个女孩子的动人合唱。让电台工作人员惊讶的是，这首歌不仅曲调优美，歌名抓人————《嫁人就嫁普京这样的人》；歌词也朗朗上口，令人听之不忘：</P>
<P>“我的男友打了一场架／</P>
<P>打得遍体鳞伤／</P>
<P>喝得酩酊大醉又沉沦毒海／</P>
<P>他简直令我无法忍让／</P>
<P>我把他逐离我的身旁／</P>
<P>我如今想要一个像普京的人／</P>
<P>昨天我在新闻上看到了他的身影／</P>
<P>他说，这个世界正处于十字路口／</P>
<P>他是那么具说服力／</P>
<P>使我下定决心想要／</P>
<P>一个像普京的人／</P>
<P>一个像普京强而有力的人／</P>
<P>一个像普京不酗酒的人／</P>
<P>一个像普京不使我伤心的人／</P>
<P>一个像普京不会舍我而去的人。”

    录音带引来种种猜测

    俄罗斯各电台每天都播放大量你情我爱的流行歌曲，称颂的主人公也大都是帅哥靓妹，这首歌歌颂的却是一位人到中年、五短身材的已婚秃顶男人，他就是普京总统。

    俄罗斯正掀起一片普京热，全国不少公务员桌上都摆满普京的塑像，教科书也满是颂赞他的文章。数月前圣彼得堡举行的征文比赛中，数以千计的青年纷纷撰文细说他们对普京的敬爱之情，上月一名商人甚至以普京的小名作为棒棒糖的名字。

    这首歌的歌词多次提到了普京总统，在目前盛行的“普京热”的环境里出现这样的歌曲本来不足为奇，克里姆林宫发言人也否认与这首歌有任何联系，甚至认为有人利用普京的形象达到商业效果。可是，有些政治观察家仍猜测，这首歌的背后有政治目的，可能是为两年后的总统选举造势。

    一分析人士指出：“没有证据显示普京或普京身边的人直接策划了这股崇拜潮，普京也公开表示，反对搞个人崇拜，但这首歌确实反映了有人想将普京捧为完美无瑕的偶像人物。”一些评论人士甚至猜测，这首歌是普京支持者精心炮制的，目的在于进一步提高普京的威望。

    事实上，除了一些评论人士外，普通听众不认为《嫁人就嫁普京这样的人》的背后有什么政治或意识形态的目的。</P>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-6-19 21:45:10编辑过][/color][/align]

<P>I like tatuuuu~ umm [em06] how to read those wording.
sonic, can i have the songs above?? 555~~ where can i download the mp3?
</P>
<P>顺便借地贴图。当地留学生拍的俄罗斯木偶，小的价格十多贰拾元到大的几百元一个。

[img]http://www.hjzou.com/bbs/UploadFile/2004-6/2004617223419410.jpg[/img]</P>
<P>[img]http://www.hjzou.com/bbs/UploadFile/2004-6/200461722381616.jpg[/img]</P>
<P>[img]http://www.hjzou.com/bbs/UploadFile/2004-6/2004617224220197.jpg[/img]</P>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2004-6-19 23:58:29编辑过][/color][/align]

<P>请问那位帅哥能给个嫁人就要嫁像普京这样的人”的下载连接</P><P>谢谢！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！</P>

TATU~~~~~~~~~~~~