智星论坛(IQSTAR BBS) » 外语角(IQ Exotica) » [转帖]语言文字与社会发展

查看完整版本: [转帖]语言文字与社会发展

bbfy 2007-2-24 13:51

[转帖]语言文字与社会发展

齐家琴 语言是人类进行交流的工具。早在几十万年以前，人类过着单个的原始的穴居生活，那时，人类没有或者很少进行交流。随着时间的推移，为了对付自然灾害和动物的侵袭，人们才开始过群居生活。这时也开始了交流活动。
最早的结绳记事就是一种简单的交流形式。后来，人们发明了火。火，可以用来防御野兽；火，可以御寒取暖；火，可以驱暗照明，扩大人类活动的时间和空间……但最重要的是：火，使熟食成为可能，使食物易于消化和吸收，促进身体特别是大脑的发育；人工取火是人类的一大进步。恩格斯说，火的发明使“人类支配了一种自然力，从而最终把人同动物分开。”火的发明无愧为人类文明的起点。从此，人类的交流活动更加频繁，人类交流的工具---语言就逐步发生了。经过漫长的发展，到了新石器时代，就逐渐出现了文字。中国最早的文字要算甲骨文，甲骨文是商朝(约公元前17世纪-公元前11世纪)的文化产物,距今约3600多年的历史。武丁时代第一期甲骨文，已是相当成熟的文字。甲骨文记载了三千多年前中国社会政治，
经济，文化等各方面的资料。是现存最早
最珍贵的历史文物。以前是否有文字，尚不能证实。古文字的产生不是孤立的，是社会发展到一定阶段的结果。人类社会生产力发展到一定阶段，必然在语言的基础上产生文字。在甲骨文的基础上，后来，出现了大篆，小篆，隶书，行揩，草书等字体，这些都是随着时间的推移，社会的进步，人们对文字的需求而产生的。 汉语有十分悠久的历史。几千年来，汉语经历了漫长的发展过程，产生了许多变化。除了一些基本词汇保持不变外，汉语词汇也在不断地发展变化。试拿甲骨文、先秦诸子、六朝笔记、唐代变文、宋儒语录、元代杂剧、明清白话小说的一些片断来比较，可以明显地感觉到它们的“面貌”不同，也体现了社会发展的不同阶段。语言与社会互相影响、互相作用、互相制约、互相变化，叫做共变。人类社会的发展经历着分化、统一的过程，社会的分化常常引起语言的分化，而社会的统一总是要求语言的统一。当社会生活发生渐变和激变时，语言一定会随着社会生活的步伐发生变化。包括军事现象对语言变异的作用力。军事现象甚至强于其它社会现象。阿尔马尼亚语中有大量的来的自拉丁语、土耳其语、意大利语的词汇，就是因为公元前罗马军队的入侵、１５世纪后土耳其军队的入侵和近代意大利军队的入侵。公元五世纪，使用德意志方言的盎格鲁人（Ａngles）、撒克逊（Ｓaxons）、裘特人（Ｊutes）占领了不列颠。公元十世纪．诺曼军队又侵入了不列颠，诺曼人使用的古法语诺曼方言也随之在有不列颠居民的言语交际中渐渐占据了一定的位置。 语言的起源和人类的起源一样久远。可是，人类用书面记录的语言材料只有四千年，在这之前上万年的语言情况我们几乎一点儿也不知道。马克思主义认为“劳动创造语言”。我们的祖先在生产劳动中与自然灾害作斗争时需要齐心协力，互相配合，自然就需要用某种信号把大家的行动统一起来。所谓“文言”，就是指以我国先秦时代的口语为基础形成的一种书面语言。先秦时代距离现在已有两千多年了，当时的书面语言与口语是基本一致的。以后口语不断变化发展，而书面语言（即文言）却因历代统治阶级的提倡、文人广泛使用而逐步定型，于是两者就脱节了。事实证明，到了近现代，文言成了束缚人们思想的东西，所以在“五四”时期，新文化运动提出了反对文言文、提倡白话文的口号，许多人写出精彩的白话文学作品，从而基本上结束了我国长久以来以文言为主要书面语言的现象。白话是以口语为基础的书面语，是现代汉语的直接源头。 拼音文字的出现是人类语言的一大进步。拼音文字的优点在于它的普及性。一般来讲，学会二三十个字母，就能见字读音。大约在五千五百年以前，埃及就出现了文字和书写的纸草。古埃及人和苏美尔人开始创造一些仅代表发音的符号来记录这些语言；玛雅人（美洲印第安人）开始借用那些画得出来的同音字来表达它们。早在五千五百年前差不多与埃及人同时，生活在幼发拉底河与底格里斯河的苏美尔人（Ｓｕｍｅｒｉａｎ）也有了自己的文字。他们最早的文字也是图形符号，一符一义。到了公元前一千年时，腓尼基文字传入希腊，他们马上放弃了原有的文字，并且又在此基础上进一步发明了元音字母，世界上第一套完整的拼音文字终于诞生了。腓尼基人的字母系统，是对人类文重大贡献。 语言是社会发展到一定阶段的结果，是人类社会生产力发展到一定阶段的结果。早在2000多年前，当人类创造了农业，出现了谷，粟，麦,稻等农作物时，自然就产生了谷，粟，麦，稻等词汇，社会发生了由奴隶制度向封建制度的转变。十七世纪，由于蒸汽机，内燃机，航海技术的出现，自然就产生蒸汽机，内燃机，轮船，火车等词汇，社会发生了由封建制度向资本主义的转变。20世纪40年代，第一台计算机问世，人类迅速进入了信息时代，于是，出现了大量的新的科技词汇，如电脑，软件，伊妹儿，地球村，光盘……等等。总之，每一次科技进步，都会涌现大批新词，人类的语言就是这样不断得到丰富和完善。社会变革也是如此。当封建社会向资本主义转变时，资本家，市场经济，银行等词汇应运而生。抗日战争时期，产生过“日本鬼子”、“地道战”等词汇。近几十年来，历次政治运动都出现了一些新词，如建国初期的“三反，五反”，“总路线”，改革开放后的“两个凡是”，“小康社会”等，就连
“文革”时期也产生了“红卫兵”、“造反派”等词。由此可见，语言文字与社会进步，科技发展是有密切关系的。 到了19世纪末叶，资本主义已发展到了成熟阶段，随着国际贸易和文化交流的大幅度增长，人们之间的交流已经不只局限于一国一地，而成为全球的迫切需要。
而数千种语言的存在，极大的阻碍着这种交流，人们迫切需要一种共同的语言来促进这种交流，于是 Volapuk, Esperanto等人造国际语就应运而生。其中Esperanto发展最快。到了20世纪中期，计算机问世了，世界迅速进入了信息时代，Esperanto的缺陷便逐渐暴露出来。首先，六个带
“帽子”的字母用计算机输入不方便，极大的阻碍着Esperanto在计算机上的应用。其次，由于计算机首先在英，美等国大规模应用，生产自动化的大规模推广，使这些国家在世界的经济地位大幅度提高，从而其语言的地位也大幅度提高，英语，特别是科技英语，已经成为世界使用人数最多的语言。而Esperanto的词汇是以拉丁系语言为主要来源的，因此以英语词汇为主要来源的人造国际语的出现就是必然趋势，这就是世界大同语 Mondlango。第三，随着人造国际语的推广，人们越来越感到人造国际语的中立性、易学性越来越重要，而Esperanto仍然可以继续简化，如形容词的词尾变化可以精简，名词的变格没有必要等。而世界大同语 Mondlango正是这样作的。这样，世界大同语 Mondlango就可以以其更多的优势在与其他人造国际语的竞争中脱颖而出。相信世界大同语一定能够为更多的人所接受，而最终成为国际上普遍应用的语言。

鱼儿 2007-2-24 15:09

Thank you 4 the information.

页: [1]

查看完整版本: [转帖]语言文字与社会发展