智星论坛(IQSTAR BBS)
 
打印

[转帖]天文词汇中英文对照(天文知识、谜材参考)

[转帖]天文词汇中英文对照(天文知识、谜材参考)

不好意思,全是繁体[em05]

天文词汇检索(按英文字母序)

行星和卫星、獅子座流星雨     (A).

  absolute bolometric magnitude 絕對熱星等   量測恆星的絕對星等時,如果我們能同時偵測到所有的波長,所量測到就是絕對熱星等。

  absolute visual magnitude (Mv) 絕對視星等   恆星的真正亮度。定義為恆星在距離我們 10 秒差距 (32.6光年) 時的視星等。

  absolute zero 絕對零度,絕對零點   溫度的最低點。在絕對零度時,不可能再抽取物質、原子或分子裡的粒子的動能。

    absorption line 吸收譜線   光譜裡的暗線。來自天體的光,被原子或分子選擇性的吸收,導致那部分的光從星光中被消去,留下一條條的暗線。

  absorption spectrum (dark line spectrum) 吸收光譜   含有吸收譜線的光譜。

  acceleration 加速度   速度對時間的變率。速度在方向或速率的改變,就代表有加速度的存在。參考速度 (velocity) 。

  acceleration of gravity 重力加速度   量測天體附近重力強度的物理量。

  accretion 吸積   粘合較小的固體粒子,形成更大粒子的過程。

  accretion disk 吸積盤   指白矮星、中子星或黑洞等緻密天體周圍,由氣體所形成的盤狀天體。

  Achernar 水委一   波江座α星。

  achondrites 無球粒隕石   不含球粒 (chondrules) 或揮發性物質的石隕石。

  achromatic lens 消色差透鏡   由兩種不同材質的透鏡組合而成,消色差透鏡的用途是把兩種不同顏色的光聚焦到同一點,或稱為修正色像差 (chromatic aberration)。

  active galactic nucleus (AGN) 活躍星系核   活躍星系中央的能量源。

.   active galaxy 活躍星系   一種會發生極大量無線電波、X射線、珈瑪射線輻射的星系。

  active optics 活動光學   由電腦控制,來改變光學元件的位置和形狀,以補償大氣擾動所產生的散焦效應之光學系統。

  adaptive optics 自適應光學 ,[調適光學]   電腦控制的望遠鏡鏡面,能做區域性變形,以補償大氣擾動所產生的散焦效應。

  albedo 反照率   行星或衛星反射光能力的標示值,定義為所反射的光和入射光的比值。反照率的值介於 0 (完美的黑體) 到 1 (完全反射)之間。月球的反照率為 0.07,而金星為 0.6。

  Alcaid 搖光   大熊座η星,又稱為 Alkaid 或 Benetnasch,星等1.86。

  Alcor 輔、開陽伴星   北斗七星中開陽 (Mizar) 的目視雙星。古希臘募兵,常用它來做為視力測驗的檢測標準。

  Alcyone 昂宿六   金牛座ε星,星等為 2.87。

  Aldebaran 畢宿五   金牛座α星,明亮的紅巨星,星等為 0.85,位在畢宿星團中,但並不星團的成員。

  Alkaid 搖光   北斗七星斗柄最頂端的星,星等為 1.86。

  Almagest 天文學大成   托勒密在四西元 140 年左右編纂的古代天文百科全書,共十三卷,其中的托勒密星表列有 1022 顆恆星。

  Alnilam 參宿二   又稱獵戶座ε星,為腰帶星之一。

  Alpha Centauri 南門二星、半人馬座α星   半人馬座α星,星等為 -0.01的三合星,其中的毗鄰星 (Proxima Centauri) 距離我們 4.28光年,為離太陽最近的恆星。

  Altair 河鼓二、牛郎星   天鷹座α星,星等為 0.77。

  alt-azimuth mounting 地平式裝置   一種望遠鏡支撐方式,使鏡筒能在平行和垂直水平的方向自由移動。

  Amalthea 木衛五   木星四顆內側衛星最大者。

  amino acids 氨基酸   長鍊的碳鍊有機分子,是蛋白質的基本建構單位。

  Andromeda (And) 仙女座   北天的大星座,亮星有壁宿二 (Alpheratz)、奎宿九 (Mirach) 和 天大將軍一 (Almaak)。

  Andromeda Galaxy 仙女星系   本星系群最大的星系,距離我們約220萬光年,或稱為 M31 或 NGC 224。

  Angstrom 埃   長度的單位,定義為言公尺的一百億分之一,A unit of distance. 1 埃 = 10-10 公尺。通常用來做為量測波長的單位,例如可見光的波長是介於 4000 到 7500埃之間。

  angular momentum 角動量   已經在旋轉的物體,保持原來運動狀態的特徵物理量。數學上,角動量為質量、速度和旋轉半徑的乘積。

  annular eclipse 日環食   日食的一種。在日食時,太陽的光球層出現在月球的邊緣,形成環狀的亮圈。發生日環食的,我們看不到太陽的日冕、色球層和日珥。

  Antares 心宿二   天蠍α星,是顆紅色的超巨星。

  Antlia (Ant) 唧筒座   南星天座,座內都是暗星。

  anorthosite 斜長石   月表高原區的矽化鋁和矽酸鈣岩。

  aphelion 遠日點   繞行太陽的軌道距離太陽最遠的點。

  apogee 遠地點   繞行地球的軌道距離地球最遠的點。

  Apollo asteroids,Apollo group 阿波羅群小行星   軌道穿過地球 (Apollo) 的一群小行星,包括赫米斯 (Hermes) 和 伊卡魯斯 (Icarus)。

  Apollo-Amor objects 阿波羅 - 阿莫爾物體   軌道穿過地球 (Apollo) 和火星 (Amor) 的小行星。

  apparent relative orbit 視相對軌道   在地球看出去,目視雙星中的一顆星相對於另一顆星的運動軌跡。 參考 真實相對軌道 (true relative orbit)

  apparent visual magnitude ( mv) 視目視星等 ,視星等   人類肉眼所看到的恆星亮度 。

  Apus (aps) 天燕座   近天球南極附近的星座,英文俗名為天堂鳥 (Bird of Paradise),星座裡著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。

  Aquarids 寶瓶座流星雨   有兩個活躍的流星雨。寶瓶座η流星雨,最大期在 5 月 4 日前後。寶瓶座δ流星雨,最大期在 7月 19 日前後

  Aquarius (aqr) 寶瓶座   南天的星座,英文俗名為盛水器 (Water Bearer),星座裡著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。

  Aquila (aql) 天鷹座   北天的小星座,英文俗名為老鷹 (Eagle),星座裡著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。

  Ara (ara) 天壇座   南天的星座。

  arachnoid 蜘蛛網狀   金星表面類似蜘蛛網的表面裂縫。

  archaeoastronomy 考古天文學   研究古文明的天文學之學門。

  Arcturus 大角星   牧夫座α星。北天牧夫座的明亮紅巨星,星等 -0.06。

  Argo, Argo Navis 南船座   從前的一個南天大星座。18世紀的天文學家認為這個星座太大,所以把它分為船底座 (Carina)、船尾座 (Puppis) 和船帆座 (Vela)等三個星座。

  Ariel 天衛一     Aries 白羊座   北天的星座,婁宿三 (Hamal) 是這星座的最亮星。

  A ring A環   土星最外面的環,用小型望遠就能夠看見。陰暗的 A 環和明亮的 B 環間的空隙,為卡西尼環縫。

  associations 星協   相距很遠,但運動方向和速度很相近的鬆散星群。星數通常在100顆到1000顆之間,它們間在重力上通常並沒有關聯。

  ashen light 地球反射光 [地球反照光],金星灰光   地球反射光:被地球反射的陽光。受到地球反射光照射的月面暗區常呈現古銅色。 金星灰光:金星在新月形位相時,它的暗側常可見的古銅色的輝光。金星灰光可能和地球的極光類似,是高層大氣的放電現象。

  asterism 星宮   指不是星座的恆星集合,例如北斗七星 (the Big Dipper)。

  asteroids 小行星   太陽系的小型石質天體,大部份位在火星和木星之間的小行星帶。

  astrobleme 隕石撞跡   指行星地殼上,飽受侵蝕的古隕石撞擊痕跡。

  astrolabe 等高儀   中世紀由希臘人發明的一種星空模型,用於測量天體的高度。

    astrometric binary 天測雙星   一種雙星系統,它的特微是不規則的自行運動 (proper motion)。

  astronomical unit (AU) 天文單位   地球太陽的平均距離,1 AU = 1.5×10^8 公里。

  Altas 阿特拉斯,昂宿七,或擎天神火箭   阿特拉斯:月球第一象限的圓坑。 阿特拉斯:土星最內側的衛星,又稱為A環守護衛星。 昂宿七:金牛座27號星,星等為3.63。 擎天神火箭:一種由洲際彈道飛彈所改裝的火箭,用於發射水星號探測船。

  atmospheric window 大氣窗口   地球的大氣吸收大部份波段的星光或天體輻射,只能透過可見光、紅外光和無線電波,這些透射的波段就稱為地球的大氣窗口。

  astrophysics 天文物理學   研究天體物理或太空區域之物理的學門。

  Auriga (Aur) 御夫座   英文俗稱為 the Charioteer。

  aurora 極光   來自太陽高能量的太陽風粒子,受到地球磁場的導引,在極區附近進入地球大氣。太陽風粒子和空氣分子相撞,激發空氣分子所發出輝光。

  Aurora Australis 南極光   出現在南半球極區附近的極光,英文俗稱為南極光 (Sourthern Lights)。

  Aurora Borealis 北極光   出現在北半球極區附近的極光,英文俗稱為北極光 (Northern Lights)。

  azimuth (az) 方位角   一種水平座標系。天體的方位角是以地平面的北點為起點順時鐘增加,到和通過天體的子午圈相交的角距離。例如:東方為 90az,南方 180az,西方270az,北方 0az。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 13:24:23编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

太长,分楼:

(B).     Bailey's beads 倍里珠   日全食期間,月球周圍出現的光亮斑點。

  Barium stars 鋇星   大氣中含有過量的鋇和其他重元素的 G 型 和 K 型巨星。

  Balmer series 巴耳麥譜線系   進入或源自氫原子第二低電子能階的躍遷所產生的光譜,波長在可見光和近紫外光區域。

  Barnard's star 巴納德星   美國天文學家巴納德在1916年發現的一顆蛇夫座紅矮星,是距太陽最近的第四顆恆星,距離 1.83 秒差距,具有最快的自行速度。

  barred spiral galaxy 棒旋星系   具有長棒狀銀核的螺旋星系。

  barrycenter 引力中心,質量中心   地球-月球系統的質量中心。

  basalt 玄武岩   黝黑的火成岩,典型的例子是火山熔岩。

  Bellatrix 參宿五   獵戶座γ星,是一顆明亮的藍白色巨星,在獵戶座內亮度排行第三。

  belts 帶紋   木星大氣中平行於木星赤道的暗帶;暗帶的色澤通常是紅色、棕色或藍-綠色,天文學家相信,這種區域是木星下降氣流的所在。

  β Canis Majoris variables 大犬座β星型變星   一種不是位在不穩定帶的短週期變星。

  big bang theory 大爆炸理論   一種宇宙起源的理論,認為宇宙源自一次劇烈的爆炸,形成膨脹的星系宇宙。

  Big Dipper 北斗七星   大熊座的一群著名星群,由七星恆星組成,英文俗稱 the Plow。

  binary stars (物理)雙星   一對在重力牽引下繞著共同質量中心運行的恆星。.

  binding energy 束縛能   從原子剝離一個電子所必需付出的能量。

  bipolar flows 雙極流   源自原恆星或黑洞的對稱物質流。

  black body radiation 黑體輻射   來自完美輻射體的輻射,所產生的輻射是連續的,最強輻射波長只和物體的溫度有關。

  black dwarf 黑矮星   白矮星的末期,指溫度已經降到有低溫的白矮星。

  black hole 黑洞   愛因斯坦廣義相對論所預言的超級緻密天體,它已經塌縮到逃脫速度超過光速。有許多活耀星系核心,可能有質量是百萬到千萬倍太陽質量的超級黑洞。大質量恆星在演化末期也可能會形成黑洞,不過目前還沒有明確的觀測證據,天鵝座 X-1 和 LMC-3 都是可能的候選天體。

  BL Lac objects蠍虎BL天體   一種很像類星體的天體,可能是遙遠星系極為明亮的核心 。

  blue shift 藍位移   當發光源向觀察者靠近時,觀察者接收到的電磁輻射波長,會變短的現象。

  bolide 火流星   外觀像火球的明亮流星,尤其是發生爆炸的流星。

  Bode's Law, Titius-Bode Law 波德定律   由Bode所提出的一系列簡單的代數比,所預測的行星軌道位置和觀測結果很相近。現在公認波德定律純是巧合。

Titius-Bode 定律 行星 Titius-Bode 定律預測之位置(AU) 行星實際位置(AU) (1 AU = 1.5×10^8 公里) 水星 ( 0 + 4 ) / 10 = 0.4 0.387 金星 ( 3 + 4 ) / 10 = 0.7 0.723 地球 ( 6 + 4 ) / 10 = 1.0 1.000 火星 ( 12 + 4 ) / 10 = 1.6 1.524 小行星 ( 24 + 4 ) / 10 = 2.8 2.77 (平均值) 木星 ( 48 + 4 ) / 10 = 5.2 5.203 土星 ( 96 + 4 ) / 10 = 10.0 9.539 天王星 ( 192 + 4 ) / 10 = 19.6 19.18 海王星   30.06 冥王星 ( 384 + 4 ) / 10 = 38.8 39.44

    Bok globules 包克雲球   直徑在一光年左右的小型暗星雲,但質量介於 10 - 1000 倍太陽質量之間。包克星雲可能和恆星誕生有很緊密的關聯。

  bolometric magnitude 熱星等   量測恆星的絕對星等時,如果我們能同時偵測到所有的波長,所量測到就是絕對熱星等。

  Bootes (Boo) 牧夫座   北天的大星座,英文俗稱為 the Herdsman。 形狀像個風箏,大角星為牧夫座最亮星。

  bow shock 弓形震波   未受擾動的太陽風和被行星或彗星偏折的太陽風之分界,形狀很像是輪船前進時所造成的船首波。

  breccia 角礫岩   一種由更古老的岩石碎塊再膠合成的岩石。

  bright line spectrum 明線光譜   含有發射譜線的光譜,參見發射光譜 (emission spectrum) 。

  brightness 亮度   天體所發生的光或輻射強度。

  brown dwarf 棕矮星   低溫且暗淡的死胎型恆星,它的質量太低,所以不能夠觸發氫融合。

  burst 爆發   指天體的輻射突然大量增加然後又迅速衰減的現象。

  burster 爆發源   發出 X射線或珈瑪射線爆發的天體。

  butterfly diagram 蝴蝶圖   以年為橫軸,太陽黑子數緯度分佈作縱軸的圖,因形狀像蝴蝶而得名,同 Maunder butterfly diagram。

--------------------------------------------------------------------------------

  (C).   Caelum (Cae) 雕具座   南天的小星座。

  CAI 鈣鋁富涵物   一些隕石內,富含有鈣和鋁的夾雜物,可能是很古老的物質。

  calendar year 曆法,年   現在使用曆法的一年,平均為 365.2425 天。

  California Nebula 加利福尼亞星雲   英仙座內的一個發射星雲,又稱為 IC 1499。

  Callisto 木衛四   木星的第四顆衛星,也是伽利略衛星中最暗的一顆。 木衛四是木星的第二顆衛星,直徑 4900 公里,和水星的大小相當。

  Caloris Basin, Caloris Planitia 卡洛里盆地,卡洛里平原   水星明亮半球上的一個大型圓狀構造物,直徑近 1300 公里,可能是由小行星撞擊所遺留下來的隕石坑。

  Camelopardalis (Cam) 鹿豹座   北天的星座,位在仙后座和大熊座之間,座內都是比 4 星等暗的恆星。

  Cambrian period 寒武紀時期   距離現在六億到五億年之間的地質年代,在這期間,地球上的生命變得多樣化和複雜化,來自寒武紀的岩石含有很容易辨認的化石。

  canals 火星運河   義大利天文學家 Schiaparelli 觀測到火星表面有模糊線條,他並把這些線條命名為「運河」,現在認為這些運河實際是地質的特徵。

  Cancer (Cnc) 巨蟹座   北天大熊座附近的星座,座內有疏散星團 鬼星團 (M44, the Beehive)。

  Canis Major (CMa) 大犬座   南天的一個明亮星座,介於船尾座和獵戶座之間,英文俗稱為 the Great Dog。座中的天狼星 (Sirius) 最全天的最亮星,附近有一個很顯眼的疏散星團 M41。

  Canis Minor (CMi) 小犬座   北天的小星座,位於獵戶座的東邊,英文俗稱為 the Little Dog。座中最亮星是南河三 (Procyon) 。

  Canopus 老人星   船底座α星,全空第二亮星,又稱為 Suhel,星等 - 0.9,是顆黃色超巨星。老人星就是我國神話中的南極仙翁。

  Capella 五車二   御夫座α星,又稱為 Alhajoth,星等 0.08,是顆黃色巨星。

  Caph, Beta Cassiopelae 王良一   仙后座β星,是顆星等 2.4的白色恆星。

  Capricorn, Capricomus (Cap) 摩羯座   黃道星座之一,位於獵戶座的東邊,英文俗稱為 Sea Goat。

  capture hypothesis 捕獲假說   一種月球形成理論。這理論認為月球形成於太陽系其他地方,在行經地球附近時被地球補獲成為地球的衛星。

  carbonaceous chondrites 碳粒隕石   含有球粒和揮發性物質的石隕石,可能是太陽雲氣中改變最少的遺留物。

  carbon detonation 碳引爆   一些巨星中爆炸性的碳融合,可能是某些恆星發生超新星爆炸的原因。

  carbon stars, c star 碳星,C型星   一種稀有的低溫紅巨星,它的表面成分中碳比氧多。 碳星在銀河系有少見,但在麥哲倫星雲中相當普遍。

  carbon-nitrogen-oxygen ( CNO ) cycle 碳氮氧循環   在大質量恆星核心氫融合的主要過程,靠碳氮氧作為不同融合階段的融合催化劑,使氫融合成氦。

  Carina (Car) 船底座   南天的星座,是古南船座的一部份,俗稱為 the Keel,座內的最亮星是老人星 (Canopus)。

  Cassegrain telescope 卡塞格林式望遠鏡   一種反射式望遠鏡,它的次級反射鏡把主鏡聚集的星光,反射通過主鏡中心的洞到鏡筒的後方。

  Cassini's Division 卡西尼環縫   土星環系中,最外的 A環 和 B環間的巨大縫隙。

  Cassiopeia (Cas) 仙后座   顯著的北天星座,以星座中五顆形成 W 而著稱,英文俗稱為 the Queen。

  Cassiopeia A 仙后座A   仙后座內的強大無線電波源,可能是超新星的遺跡。  

Caster 北河二   雙子座α星,星等 1.6,三合星系統的一部份。

  Cataclysmic variables 激變變星   一種爆發性的恆星,或稱為 CV型變星,指新星、超新星、耀星和其他正在爆發的恆星。

  celestial equator 天球赤道   地球赤道往外擴張和天球反交成的假想圓圈。

  celestial sphere 天球   以地球球心為中心,且具有很大半徑的假想圓球。想像中,所有天體都附著在天球上。

  Centaurus (Cen) 半人馬座   南天明亮的大星座,最亮星α為南門二,是個三合星系統,其中的毗鄰星 (Proxima Centauri) 是太陽最近的鄰居。

  Centaurus A 半人馬座A   一個強大的無電線波星系,又名為 NGC 5128。

  Centaurus X-3 半人馬座 X-3   自由號 (Uhuru) 探測船在 1971 年發現的X射線輻射源。

  center of mass 質量中心   單個或多個物體的平衡點。

  Cepheid, Cepheid variables, Cepheid variable stars 造父變星   一種位在不穩定帶的恆星,是恆星演化的一個階段。恆星進行週期性的脹縮,使得它的亮度也發生週期性的變化。恆星變光週期和它的發光能力成比,所以量測造父變星的變光週期,就可以得到恆星的絕對星等。再經由距離模數數 mv - Mv=5 log d - 5,就可以得出恆星以秒差距為單位的距離 (d),所以造父變星是很重要的距離指標。

  Cepheus (Cep) 仙王座   北天的星座,位在仙后座旁邊,英文俗稱為 the King。

  Ceres 谷神星   第一顆被發現的小行星。

  Cetus (Cet) 鯨魚座   獵戶座附近的小星座,英文俗稱為 the Whale。

  Chamaeleon (Cha) 蝘蜓座   南天的小星座。

  Chandrasekhar limit 錢卓拉極限   白矮星的質量上限,約為 1.4 太陽質量,質量超過此極限的白矮星,無法抵抗重力的擠壓,將進一步塌縮。

  Charon 冥衛一   冥王星的唯一衛星,發現於1978年6月。

  charge-coupled device ( CCD ) 電荷耦合元件   代替照像底像用來記錄影像的電子元件,CCD像素所含的電量和入射到這像素的光強度成正比。CCD記錄光的效率約是 70%,遠高於傳統底片的 2%,所以可以大幅縮短天文觀測的時間。

  chemical evolution 化學演變   導致原始地球出現複雜化學分子的化學過程。

  chondrite 球粒隕石   含有球粒外形的石隕石。

  chondrules 球粒   一些石隕石表面玻璃質的球形顆粒,可能是熔融的矽化物急速冷卻所形成的。

  chromatic aberration 色差   折射式望遠鏡的一種缺陷,起因於玻璃對不同波長的光聚焦程度不同。所以不同波長光,聚焦成像的位置略有不同,使得影像鑲有彩色的邊線。

  chromosphere 色球層   太陽的大氣層之一,位在光球層的上方,含氫發射線,而 Hα(波長 )是色球層帶粉紅色的主因。

  circular velocity 圓周速度,環繞速度   要維持圓形軌道所必需有的速度。

  circumpolar constellation 拱極星座   天極附近的星座,這些星座在視覺上都像是繞著天極運行,在高緯度區,這些星座都不沒入 (或都不昇出) 地平面。

  closed orbit 封閉軌道   圓形或橢圓形的軌道,請參考 (open orbit )。

  closed universe 封閉宇宙   一種宇宙模型,這模型認為宇宙的平均密度足以終金止星系膨脹,使宇宙進行收縮到大壓縮 (Big Crunch) 階段。

  cluster method 星團方法   根據星系在星系團的運動,來定出星系質量的方法。

  CNO cycle, carbon-nitrogen-oxygen cycle 碳氮氧循環   在大質量恆星核心氫融合的主要過程,靠碳氮氧作為不同融合階段的融合催化劑,使氫融合成氦。

  co-accretion hypothesis 共同吸積假說   認為地球和月球同時生成的學說。

  cocoon 繭   原恆星周圍的雲氣和塵埃雲,使得我們無法在可見光波段看到原恆星。

  collisional broadening 碰撞致寬,碰撞加寬   由於發光氣體或吸收氣體中原子的相互碰撞,使得發射譜線或吸收譜線變寬。

  color index 色指數   量測恆星顏色的數值標示。

  coma 彗髮   彗核周圍由氣體和塵埃所形成的明亮球狀雲氣。

  comet 彗星   一種繞行太陽冰和塵埃的混合物 (髒雪球),在太陽附近時會形成離子尾、塵埃尾和明亮的彗髮。

  compact object 緻密星體   恆星演化末期的產物,體積非常小而質量和太陽相當的天體,如白矮星、中子星和黑洞。

  comparative planetology 比較行星學   經由比較行星間特質的差異性來研究行星的學門。

  comparison spectrum 比較光譜   在實驗室製造出來的元素光譜,用來比對天文觀測上所量測到的光譜。

  condensation 凝聚   經由吸附周圍氣體原子,以增大物質顆粒的過程。

  condensation sequence 凝聚順序   太陽星雲塌縮形成太陽系,溫度由內向外遞減,不同的物質依序在不同的溫度區域凝聚。

  conic sections 圓錐曲線,圓錐截線   切割圓椎體可能產生的曲線,共有圓 (circle)、橢圓 (ellipse)、雙曲線 (hyperbola) 和 拋物線 (parabola)等。 太陽系內的天體在太陽重力的作用下,天體軌道的可能形狀就是圓椎曲線,其中只有圓和橢圓是封閉軌道。

  constellation 星座   用以區分和對天區命的方法之一,大多根據座內恆星群的視察形狀加以命名。星座命名根據為神話人物或神祇、動物或工具。星座內的恆星或天體通常並無任何關聯,只是恰好從地球看過去在同一方向而已。

  continuity of energy law 能量連續定律   用以計算恆星內部結構的基本定律之一。如把恆星分成許多同心球殼,從其中一球殼頂部流出的能量,應等於從球殼底部流進球殼的能量,加上在這球殼產生的能量,這就是能量連續定律。

  continuity of mass law 質量連續定律   用以計算恆星內部結構的基本定律之一。如把恆星分成許多同心球殼,恆星的質量應等於所有球殼的質量和,而且質量分佈的變化必需是緩和漸進的。

  continuous spectrum 連續光譜   不含吸收和發射譜線的光譜,通常指黑體所發出的光譜。

  Copernican principle 哥白尼原則   地球在宇宙中沒有特殊的地位之理念。

  corona 日冕   太陽最外層的大氣,由低密度、熾熱離子所組成,只有在日全食的時候,才能看到日冕。

  Corona Australis (CrA) 南冕座   南天天蠍座附近的小星座,又稱為 the Southern Crown。

  Corona Borealis (CrB) 北冕座   北天的小星座,又稱為 the Northern Crown。

  coronagraph 日冕儀   一種特殊的望遠鏡,利用圓盤來遮住日盤來造成人為日全食,用以拍攝和觀測日冕。

  coronal hole 日冕洞   太陽表面在X射線波段暗色的區域,這個區域具有發散的磁場線,也是太陽風的出口。

  Corvus (Crv) 烏鴉座   南天的星座,又稱為 the Crow。  

cosmic rays 宇宙射線   以接近光速進入地球太氣層的粒子或原子核,宇宙射線的來源有部份來自日閃,另一部份可能來自超新星爆炸,我們對宇宙射線的本質仍然了解不多。

  cosmological principle 宇宙論原則   位在任何星系的任何觀察者,所看到的宇宙特徵都相同的假設。

  cosmological test 宇宙論測試   用以區分或驗證各種宇宙論的觀測。

  cosmology 宇宙學,宇宙論   研究宇宙本質、起源和演化的學門。

  coude focus 折軸焦點 主要用來作光譜分析一種望遠鏡架構。在反射式望遠鏡的焦點,作特殊的次反射鏡安排,把收集的星光反射到望遠鏡外,或另一間觀測室裡。

  Crab Nebula 蟹狀星雲   M1,一個金牛座內明亮星雲,距離我們約5000光年,是北宋至和元年 (1054 DC) 天關客星的遺骸。

  critical density 臨界密度   讓宇宙的曲率平直所需要的平均密度。

  critical point 臨界點   讓一種物質以同密度,從氣態變到液態或從液態變到氣態的溫度和壓力。

  Crux, Crux Australis (Cru) 南十字座   南天的小星座,英文俗稱為 the Southern Cross。

  cultural shock 文化衝擊   不同文化間初次接觸時,因為文化差異所產生的調適困難現象。

  Cygnus 天鵝座   著名的北天星座,英文俗稱為 the Swan 或 the Northern Cross,天津四為此座最亮星。

  Cygnus Loop 天鵝座圈   也稱為面紗星雲 (Veil Nebula),是超新星爆炸的遺骸。

  Cygnus X-1 天鵝座 X-1   一個強大的X射線發射源,其中心可能有個黑洞。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 10:45:00编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(D).   dark line spectrum 暗線光譜   含有暗線的光譜。來自天體的光,被原子或分子選擇性的吸收,導致那部分的光從星光中被消去,留下一條條的暗線。參見吸收光譜 (absorption spectrum)。

  dark matter 暗物質,黑暗物質   天文學家發現,會發出電磁輻射的「可見物質」,少於星系總質的十分之一,其餘的是不可見的物質,稱為暗物質。我們對暗物質的本質,仍然沒有很多了解。參見 missing mass。

  dark nebula, absorption nebula 暗星雲   一種星雲,主要是由氣體和塵埃所組成,因為擋住了後方的星光,使那部份的天區呈黑色,故稱為暗星雲。

  decameter radiation 十米波輻射   來自木星波長在十公尺左右的無線電波。

  decimeter radiation 次米波輻射   來自木星波長在十分之一公尺左右的無線電波。

  declination (Dec.) 赤緯   地球緯度在天球上的投影,不過不像地球用南、北緯來區分在南半球或北半球。天球赤道以北的天體,其赤緯為正值。例如南河三 (小犬α星) 的赤緯為 +5,代表它位在北天球,距天球赤道 5 度。天球赤道以南的天體,其赤緯為負值。例如天狼星 (大犬α星) 的赤緯為 -20,代表它位在南天球,距天球赤道 20 度。

  declination axis 赤緯軸   望遠鏡的支撐軸,讓望遠鏡能在南北方向擺 動。

  deferent 均輪   托勒密 (Ptolemy) 的宇宙模型裡,行星循著本輪 (epicenter,周轉圓) 的小圓運行。而本輪的中心循著著稱為均輪的大圓繞地球運行。這種模型可以定性的解釋行星為什麼會逆行。

  degenerate matter 簡併物質   極端緻密的物質,對這種物質壓力和溫度不再有關聯。因為這類物質中,物質粒子間的距離已經比物質波的波長短,所以量子力學的效應非常顯著。

  degenerate star 簡併星   由簡併物質所組成的恆星,例如白矮星和中子星。

  Deimos 火衛二   火星的衛星,軌道比另一個火星衛星 - 火衛一遠。  

Deneb 天津四   天鵝座α星,是一顆A2型的白色超巨星,星等 1.3。

  Denebola 五帝座一   獅子座β星,A2型的白色恆星,星等 2.2。

  Delphinus (Del) 海豚座   北天的小星座,位於天鷹座和飛海座之間。

  density wave theory 密度波理論   一種星系如何產生和維持旋臂的學說。這些理論認為旋臂是來自在盤面傳遞的密度波,波峰所在的位置,物質較密集,新恆星也在此處誕生,形成旋臂的外觀。密度波理論最大的困難是維持密度波的機制和能源是什麼?

  descending node 降交點   天體向南運行,其軌道和黃道的交點。

  diamond ring effect 鑽石環效應   日全食發生時,偶而出現的一種天文奇景。當有一圈白色的日冕從月盤周圈露出來,如果恰有又有一個從月球凹谷穿過的陽光,所形成的亮點,這種組成就叫鑽石環效應。因為這種現象,外觀上很像是鑲著鑽石的白金環。

  differential rotation [差速自轉],較差自轉   物質自轉時,不同部份的有不同自轉週期的現象。例如太陽、木星和星系的自轉,都是差速自轉。

  differentiation 分化   一顆行星形成時,行星的物質依其密度差異而發生分離的現象。

  diffraction fringe 繞射條紋,繞射花紋   由於光的波動特性,物體的邊緣會鑲有朦朧的繞射條紋,讓物體的邊緣看起來有點模糊。所以比繞射條紋小的影像,並無法分辨出來。

  diffuse nebula 瀰漫星雲   形狀不規則,但不具有行星形狀的亮星雲或暗星雲。

  dilation of time 時間膨脹,時間延遲   靜止在一個座標系上的鐘,計時的單位,另一個相對這座標作等速運動的觀察者來看這時鐘的計間單位,會變長的效應。簡單地說,相對一個時鐘移動的觀察者,發現這個時鐘走的速度會變慢。

  direct orbit 順行軌道   從地球的北方看太陽系的盤面,行星或衛星公轉的軌道以逆時針方向運行,則稱為具有順行軌道。

  dirty snowball theory 髒雪球理論   這理論認為彗星的彗核是水冰和塵土和其他雜質的混合體,就像是沾滿泥塵的雪所滾成的雪球。

  disk component [星系]盤面部份   星系盤面所含的物質。

  distance indicators 距離指標   知道發光能力的天體或知道直徑的天體,可以用來定出天體距離。

  distance modulus (m - Mv) 距離模數   恆星等和絕對星等間的差,因為 mv - Mv=5 log d - 5,所以可以得出恆星以秒差距為單位的距離 (d)。

  diurnal motion 周日運動   天體在一天中的運動,例如太陽和恆星的東昇西落。

  DNA (deoxyribonucleic acid) 去氧核酸   記錄著掌管生物活動資訊,以及遺傳資訊的長碳鍊有機分子。

  Doppler broadening 都卜勒致寬   因為發出輻射原子運動而導致的譜線加寬。因為向觀察者運動的原子,由於都卜勒效應,所發出的光偏藍,而遠離觀察者的原子,所發出的光偏紅。所以譜因此會加寬,加寬的程度和氣體的溫度有關,故稱為都卜勒致寬。

  Doppler effect 都卜勒效應   發光原子在觀察者視線方向的運動,導致原子遠離時,所發出的光偏紅,而移近時m 所發出的光偏藍的現象。

  Dorado (Dor) 劍魚座   位於繪架座和網罟座之間的南天小星座,英文俗稱為 the Swordfish。

  double exhaust model 雙排氣模型   解釋活躍星系為何會產生雙瓣電波輻射的理論。這種理論認為無線電輻射瓣,是由源自活躍星核的噴流和星系間物質衝擊而產生。

  double galaxy method [雙星系法],雙重星系方法   由一對相互繞行的星系,找出星系質量的方法。

  double-line spectroscopic binary 複線分光雙星   一種光譜雙星,雙星的光譜清楚含有兩組分屬於這兩顆恆星譜線。

  double-lobed radio source 雙瓣電波源   由活躍星系所發出的無線電輻射,輻射的形狀是呈瓣狀,並出現在星系的兩測。

  double stars 雙星   在視線方向,靠得很近的一對恆星,有部份的雙星間有關聯,繞書共同的質量中心相互繞行。有些雙星並沒任何關聯,只是湊巧在視線方向靠得很近而已。

  Draco (Dra) 天龍座   北天極區的星座,英文俗稱為 the Dragon。

  dust tail (type II ) 塵埃尾,塵尾   彗星在太陽附近時,所形成的兩種彗尾之一,塵埃尾是由較大的塵埃粒子所組成,被太陽風吹擊落到彗星後方。塵埃尾的順著彗星軌道運行,而且塵埃顆粒反射陽光,故呈白色。參見氣尾 (gas tail)。

  dwarf galaxy 矮星系   星數只有銀河系十分之一左右的小型星系,例如大、小麥哲倫星雲。

  dwarf nova 矮新星   一種每隔幾天或幾星期,就會發生類似新星爆發的星體。公認是雙星系統裡,物質傳輸到已成為白矮星所引發的現象。因為物質累積,溫度也逐漸昇高,當溫度超過氫融合溫度時,就會發生失控性的氫融合,造成白矮星的光度激增。

  dwarf star 矮星   和太陽相當或比太陽質量小的恆星的通稱。

  dynamo effect 發電機效應   地球磁場起源的一種理論模型。此理論認為地球熔融核心表面帶有電荷,隨著地球自轉,帶動核心轉動,產生電流,進而產生地球磁場。

--------------------------------------------------------------------------------

  (E).   Eagle Nebula 天鷹星雲   又稱為M16,是個位在巨蛇座的大型發射星雲,星雲內有許多年輕恆星和原恆星。

  earthshine, earthlight 地球反照光   被地球反射的陽光,受到地球反射光照射的月面暗區常呈現古銅色。參見地球反照光 (aschen light)。

  eccentric 偏心,離心   在天文學裡,指主星不在行星圓形軌道的中心。

  eccentricity 偏心率,離心率   橢圓扁平程度的一種量度,離心率定義為橢圓兩焦點間的距離和長軸長度的比值。

  eclipse 食   一個不發光的天體,進入另一個不發光天體所造成的陰影,因為造成可見度減弱或消失的現象,例如日食或月食。

  eclipse season 日食季   太陽很接近月球軌道面 (白道面) 和 黃道面交點的期間,這段期間很可能會發生日食。

  eclipse year 食年,交點年   太陽在天球運行,從月球軌道面 (白道面) 和 黃道面交線出發,再回到此交線所經過的時間稱為食年,大約等於 346.62 天。

  eclipsing binary 食雙星   一種雙星系統,兩顆恆星互相繞行的軌道幾乎在視線方向,這兩顆恆星會交互通過對方,造成雙星系統的光度發生週期性的變化。

  ecliptic 黃道   在視覺上,太陽一年中在天空的視軌道。

  ecosphere 生態圈   如果定義生命能夠生存的溫度範圍,是介於攝氏零下100度到攝氏100度之間,恆星周圍環境溫度在這個範圍的區域稱為生命能夠存活的生態圈。

  ejecta 噴射物   隕石撞擊行星表面時,所噴濺出的岩石碎粉。

  electroglow 電子輝光   木星、土星和天王星的上大氣層,受到這些行星磁球層內的高能粒子衝撞,所發出的紫外輻射。

  electromagnetic radiation 電磁輻射   帶淨電荷的粒子被加速時,所發出的輻射稱為電磁輻射 (又稱為電磁波)。在電磁波裡,電磁和磁場相互感應,所以不需要介質就能以光速傳過真空。電磁波依波長的長短,從短到長可分成珈瑪射線、X射線、紫外光、可見光、紅外光和無線電波等。

  electromagnetic spectrum 電磁波譜   指所有波長的電磁波,包括珈瑪射線、X射線、紫外光、可見光、紅外光和無線電波等。

  electrons 電子   一種帶負電且質量很小的基本粒子。

  electron volt (eV) 電子伏特   一種能量單位,定義為讓電子被一伏特電位差加速所獲得的能量。

  ellipse 橢圓   一種封閉曲線。這種曲線有兩個焦點,由一焦點到橢圓上的連線和此點到另一焦點連線的長度和,等於焦長的二倍。

  elliptical galaxy 橢圓星系   星系分類之一種,這種星系的外觀為圓形或橢圓形。星系內幾乎不含雲氣或塵埃,外觀上沒有銀盤、漩渦臂,且很缺少熾熱的亮星。  

emission line 發射譜線   位在激發狀態的原子,會輻射出具有特定波長的電磁波,如有許多同種的激態原子,則它們所發出的輻射就會集結成為不連續分佈的亮線,這種亮線稱為發射譜線。

  emission nebula 發射星雲   受到熾熱亮星紫外線的激發,而發出輝光的星雲。

  emission spectrum (bright line spectrum) 發射光譜   含有發射譜線的光譜。

  Encke's Comet 恩克彗星   德國天文學家恩克,在十九世紀所發現的短周期彗星。恩克彗星的周期3.30年,公認是金牛座流星雨的母彗星。

  energy level 能階   原子或原子核內,電子或核子所能存在的量子態。

  energy machine 能量機制 、注能機   通常指活躍星系核心供應巨大能量的源頭。

  energy transport 能量轉移   指能量從高溫區傳到低溫區的過程,能量轉移的機制有傳導、對流和輻射等方式。

  enzymes 酵素   生物體中,一種控制生命過程的特殊蛋白質。

  ephemeris 星曆表、[星曆書 ]   依序列出天體在不同日期所在位置的表,或稱編列有許多星曆表的書籍。

  epicycle 本輪,周轉圓   托勒密 (Ptolemy) 的宇宙模型裡,行星循著本輪 (epicenter,周轉圓) 的小圓運行。而本輪的中心循著著稱為均輪的大圓繞地球運行。這種模型可以定性的解釋行星為什麼會逆行。

  Eridanus (Eri) 波江座   蜿蜒於南天的一個大星座,英文俗稱為 the River,最亮星為水委一。  

equation of time [時差]   一般太陽時 ( apparent solar time) 和平均太陽時間的差異。

  equatorial mounting 赤道式裝置,[赤道式支撐]   一種支撐望遠鏡的方式,望遠鏡的轉軸和地球自轉軸平行,轉動的方向和地球自轉相反,但轉動速度和地球自轉相同,以保持天體在視野中固定的位置。

  equinox 二分點; 春分(點) 或秋分(點)   指天球赤道和黃道的兩個交點,或兩個交點之一。在3月21日左右為春分,而在9月23日左右秋分。在春 (秋) 分時,日夜等長。

  ergosphere [動圈] 、[生能圈]   在一個黑洞裡,任何物體皆會被拽著繞中心打轉的區域。理論上,粒子有可以從生能圈逃脫,並帶出部份黑洞的能量。

  escape orbit 脫離軌道,[開放軌道]   下一個運行路徑和前一個運行路徑不會重合的軌道,參見開放軌道 (open orbit) 。

  escape velocity 脫離速度   在天體表面的物體,要從天體表面脫逃到無窮遠處,所需要具有的最小速度。

  ether 以太   證實是虛構的電磁波介質,19世紀的物理學家認為電磁波能夠在真空中傳遞,是靠以太的媒介。

  Europa 木衛二   四顆伽利略衛星之一,它是木星的第二顆衛星,同時也是木星最大的衛星。木衛二的表面覆蓋著堅冰,但科學家懷疑冰層下可能有廣大的海洋。

  evening star 昏星,長庚星   在日落後,立即出現在目西方的行星,例如金星等。

  event horizon 事件視界   在一個黑洞周圍,連電磁波都無法逃脫的界限。黑洞外的觀察者,完全無法得知事件視界內發生的事件。

  excited atom 受激原子   原子低能階的電子,受外界的擾動而躍遷到較高能階,處在這種狀態的原子就稱為受激原子。這類原子通常會以電磁輻射的方式,釋放出激發態的能量。

  exobiology 地外生物學   研究地球外,其他行星生命的科學。

  extinction 消光   星光通過星際物質或大氣時,因為部份星光受到星際物質或大氣分子或的散射,亮度因此減弱的現象。

  extrasolar planets [外太陽系行星]   太陽系之外,其他恆星周圍的行星。

  extraterrestrial intelligence 地球外智慧生命   俗稱為外星人或 ET,指宇宙其他地區的智慧生命。

  eyepiece 目鏡   在望遠鏡上,最靠近觀測者眼晴的透鏡,用來觀看望遠鏡的影像。一般目鏡的焦長多很短,而望遠鏡的放大倍率為物鏡焦長和目鏡焦長的比。 參見物鏡 (objective lens)

[此贴子已经被作者于2005-3-28 10:52:31编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(F).   faculae 光斑,耀斑   Bright areas of the solar surface associated with sunspots and prominences.

    fall 落隕石   A meteorite seen to fall. (See find.)

  false color 假色   A representation of graphical data in which the colors are altered or added to reveal details.

  field (gravitational, electric, magnetic) 場   A way of explaining action at a distance. A particle produces a field of influence to which another particle in the field responds.

  filar micrometer 動絲測微器   An instrument that permits precise measurements at the telescope of the position of visual binary stars and similar objects.

  filtergram (filter) 濾鏡   A photograph (usually of the sun) taken in the light of a specific region of the spectrum -- e.g., an H-alpha filtergram

  find 尋隕石 A meteorite that is found but not seen to fall. (See fall.)

fission hypothesis 分裂假說 The theory that the moon formed by breaking away from the earth.

flare 閃焰耀斑 A violent eruption on the sun's surface.

flash spectrum 閃光譜 The emission spectrum of the chromosphere that is visible for the few seconds during a total solar eclipse when the moon has covered the photosphere but has not yet covered the chromosphere.

flatness problem 平坦問題 In cosmology the circumstance that the early universe must have contained almost exactly the right amount of matter to close space-time (to make space-time flat).

flat universe 平坦宇宙 A model of the universe in which space-time is not curved.

flocculent 从毛狀的 Woolly, fluffy; used to refer to certain galaxies that have a woolly appearance.

focal length 焦距 The distance from a lens to the point where it focuses parallel rays of light.

focus (of an ellipse) 焦點 One of two points inside an ellipse that satisfy the condition that the distance from one focus to any point on the ellipse to the other focus is constant.

forward scattering 往前散射 The optical property of finely divided particles to preferentially direct light in the original direction of the light's travel.

  frequency 頻率   The number of times a given event occurs in a given time; for a wave, the number of cycles that pass the observer in 1 second.

--------------------------------------------------------------------------------

  (G).   galactic cannibalism 星系相食   宇宙中,大型星系併吞小型星系的現象。

  galactic corona 銀冕   銀暈外面物質密度更低的區域,延伸的距離可能是星系可見直徑的數倍。

  galaxy seeds 星系種子   初期宇宙中,小型的重力引力中心。這些星系種子進一步吸引更多物質,形成星系群、絲狀結構和長城結構。

  Galilean satellites 伽利略衛星   木星最大的四顆衛星,因為是伽利略在十七世紀發現,因而得名。

  gas tail (type I ) 氣尾、氣體尾   受太陽風的吹襲,而落在彗星後方的游離化氣體噴陷,顏色偏藍。參見塵尾 (dust tail) 。

  Gauss (G) 高斯   量測磁場強度的單位,一高斯是一特斯拉的一萬分之一。

  geocentric universe 地心宇宙模型   認為地球是宇宙中心的宇宙模型,例如:托勒密宇宙模型。

  geosynchronous orbit 地球同步軌道   一種繞行地球的衛星軌道,週期為24小時而且是由西向東運行,衛星永遠駐留在地球表面同一點的上方。

  giant molecular clouds 巨大分子雲   星際空間,低溫、巨大且緻密的分子雲,新恆星的誕生處。

  giant stars 巨星   恆星演化離開主序帶後,體積膨脹、表面溫度降低、變得非常明亮,因為這類恆星大約是太陽的10至100倍,所以被稱為巨星。巨星位在赫羅圖的右上角。

  glacial period 冰河期   冰棚覆蓋大範圍地球表面的時期。

  glitch 頻率突變   波霎 (旋轉中子星) 的自轉週期,突然發生改變的現象。

  globular cluster 球狀星團   外觀上,恆星的分佈是球形的星團。球狀星團通常含有五萬到一百萬顆恆星,星團大小約有75光年,通常出現在星系的球狀部份。球狀星團內的恆星,金屬的含量低,年齡大。

  graben rille 條狀紋脈   行星表面,因為斷層運動或表殼陷落,所形成的直線形紋脈。

  grand unified theories (GUTs) 大統一理論   把電磁力、弱作用力和強作用力,納入同一種理論架構的理論。

  granulation 米粒組織   太陽可見表面的微觀組織,其成因是太陽對流層內的對流胞。對流胞內的熱氣流由中心上昇,較冷的氣流從對流胞的邊緣下降。

  grating 光柵   割劃有平行微細直條的物體表面,當光遇到這種光柵時,會發生色散而被分成光譜。

  gravitational lens effect 重力透鏡效應   來自遙遠星系或類星體的光,通過大型星系附近,受到重力偏折和聚焦,而形成多重影像的現象。

  gravitational red shift 重力紅位移   電磁波從重力較強的區域,傳到重力較強的域,波長因而變長的現象。

  gravitational wave 重力波   廣義相對論預測大質量天體加速時,會發出的能量波。

  grazing incidence optics 掠射光學   天文觀測上,會聚X射線的技術。利用X射線以小角度入射到金屬表面時,會發生掠射的原理,把X射線成像。

  greatest elongation 大距   從地球看出去,行星和太陽的最大夾角。通常用在形容水星或金星和太陽的夾角。

  greenhouse effect 溫室效應   因為大氣中含有大量的二氧化碳氣體,使得入射進入行星表面的熱,多於行星表面所輻射出的熱,造成行星表面的溫度上昇。

  Gregorian calendar 格里曆   現在通行於世界各地的太陽曆,首先由天主教教宗 - 格里八世在西元1582年所頒行。現代格里曆置閏原則:1. 每四年置閏,在二月加一天; 2. 能被100整除的曆年不置閏; 3. 能被400整除的曆年置閏; 4、能被4000整除的曆年不置閏。格里曆每二萬年差一天。

  grooved terrain 溝狀地形   木衛三 (Ganymede) 表面的平行槽溝狀地貌。可能是因為表面冰殼反覆破裂和再凝結,所產生的特殊景觀。

  ground state 基態   原子裡的電子,所能存在的最低能量軌道。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 10:51:09编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(H).   half-life 半衰期   樣本內,一半數量的輻射性原子核發生衰變所需要的時間。

  halo 晕   指螺旋星系的球狀區域,這個區域含有少量的散星、球狀星團和少量的氣體。

  head-tail radio galaxy 首尾電波星系   一種無線電星系,它的外圍是由星核和星系外圍所組成,形狀有點在水裡游動的章魚。可能是一種在星系際物質中高速運動的活耀星系。

  heat 熱   能量的一種形式,熱能通常以物體內原子或分子振動的形式出現。

  heat of formation 生成熱   在行星學 (planetology)上,指行星形成時,物質向中心塌陷所釋放出來的熱能。

  heliocentric universe 日心宇宙模型   認為太陽是宇宙中心的宇宙模型,例如:哥白尼宇宙模型。

  helioseismology 日震學   藉著觀測和分析太陽震動模式,而來研究太陽內部結構的科學。

  helium flash 氦閃   巨星的核心溫度昇高到能讓氦發生融合時,所產生的爆炸現象。

  Herbig-Haro objects 赫比格--哈羅天體   恆星形成時所發出的噴流,和星際物質發生碰撞,激發星際物質發出輝光所形成的小型星雲。也常被稱HH天體,它們的亮度和形狀變化不定。

  Hertzsprung-Russell diagram 赫羅圖,HR圖   以恆星的發光能力 (光度) 和表面溫度為座標軸畫圖,所得到的圖表。以恆星的絕對星等和光譜分類為座標軸,或者,以恆星的光度和顏色為座標軸,所得出的圖表,也都赫羅圖。

  heterogeneous accretion 非均質吸積   聚合不同組成的微行星,形成更大型行星的過程。例如首先吸積鐵質微行星,然後再吸積矽微行星,…。參見均質吸積 (homogeneous accretion)。

  high-velocity star 高速星   具有高空間運動速度的恆星,例如銀暈中以大角度穿過銀盤的恆星,大多是高速星。

  Hirayama families 平山小行星   具有很相近的軌道、軌道形狀和指向的小行星家族。它們可能是較大型小行星的碎片。

  homogeneity 均質性   宇宙論的兩個基本假設之一。指大尺度的宇宙結構,和觀測者所在的位置無關,或者說天體在大尺度上的分佈是均勻的。參見各向同性 (isotropy)。

  homogeneous accretion 均質吸積   聚合相同組成的微行星,形成更大型行星的過程。參見非均質吸積 (heterogeneous accretion)

  horizon problem 視界問題   在各個方向看出去,3K宇宙背景輻射非常的均勻,超出標準大爆炸理論所能解釋的範圍,這個難題就稱為視界問題。

  horizontal branch 水平分支   球狀星團的赫羅圖上,有部份的恆星分佈在紅巨星和主序星之間。因為它們在赫羅圖的分佈,幾乎是水平的,故稱為水平分支。天琴RR變星 (RR Lyrae stars) 就是星團水平分支的一部份。

  horoscope 星占用天宮圖   顯示一個人出生時,太陽、月球和各行星的位置的圖,占星術上用來預測一個人的個性和命勢。

  horseshoe orbit 馬蹄軌道   如果一個小衛星佔住另一個大衛星的軌道時,小衛星相對於原來大行星的軌道形狀。

  hot spot 熱點 、熱斑   地質學上指因為火山活動,如果地殼下方的地函和地表之間有熱對流,會使這地方的地表溫度比其他區域高出不少,這種地方就是熱點。在無線電天文學上,指無線電輻射瓣上的亮點。

  H-R diagram HR圖   參見赫羅圖 (Hertzsprung-Russell diagram)。

  H II region 氫離子區   受到熾熱亮星紫外輻射的照射,年輕亮星周圍的氫氣,常被游離形成氫離子區。

  Hubble constant (H) 哈伯常數   宇宙學裡量度宇宙膨脹速率的物理量。現在認為哈伯常數大約是 80公里/(秒.百萬光年),相對應的宇宙年齡大約是 t = 1/Ho ~ 120億年。參見哈伯定律 (Hubble law)。

  Hubble law 哈伯定律   根據哈伯的觀測,星系遠離的速率 (v) 和它的距離 (d) 成正比,兩者間的比率常數就是哈伯常數 (Ho),而哈伯定律就是指 v = Ho.d。

  hydrostatic equilibrium 靜態平衡   如果把恆星看成是許多薄球殼疊加而成,在任何一層,重量所產生的向內壓力和熾熱氣體所產生的向外壓力正好相消,就形成靜態平衡。

--------------------------------------------------------------------------------

  (I).   image intensifier 影像加強器   低光度攝影機內,用來加強微弱影像的電子裝置。常用於天文觀測或夜視設備。

  inflationary universe 暴脹宇宙   一種更新版的大爆炸理論,認為宇宙非常年幼時,曾經過一個暴脹階段。

  infrared cirrus 紅外卷雲   IRAS衛星在遠紅外線波段發現,宇宙空間有很大範圍的絲狀結構物。紅外卷雲可能是由星際物質所造成的。  

infrared outburst 紅外爆發   在紅外線波段,天體的輻射突然劇增的現象。

  infrared radiation 紅外輻射   電磁波的一種。紅外輻射的波長介於可見光和無線電波之間。

  instability strip 不穩定帶   赫羅圖上,恆星會因為內部壓力不穩定,而體積發生脹縮變化的區域。當恆星演化經過這個區域時,就會成為變星。

  intercrater plains 坑間平地   水星表面較平滑的地區。

  interglacial period 間冰河時期   介於兩次冰河期之間的時期。冰棚融化後退,氣候較溫暖是這段時期的特色,參見冰河期 (glacial period)。

  interstellar absorption lines 星際吸收線   星光通過星際物質時,部份波長的星光被星際物質吸收,所留下的光譜暗線巷。

  interstellar medium 星際介質   指恆星之間的氣體和塵埃。

  interstellar reddening 星際紅化   星際物質內的塵埃粒子,散射藍光的效率比紅光高。所以星光通過後,藍光的成份被消去較多,使得星光偏紅。  

inverse square law 平方反比定律   指物體或天體的作用強度,隨距離的平方衰減。例如天體所產生的重力,或燈泡的照度都是隨著距離的平方減弱。

  Io flux tube 木衛一磁流管   連接木衛一和木星的磁力線和電流區域。

  ion 離子   失去或獲得一個或更多電子的原子。  

ionization 游離   使原子失去或獲得電子的過程。

  iron meteorite 隕鐵,鐵隕石   主要成份為鐵、鎳的隕石。

  irregular galaxy 不規則星系   具有不規則外觀的星系,星系內有交錯分佈的大型氣體和塵埃雲、第一族星和第二族星。例如大麥哲倫星雲和小麥哲倫星雲。

  isotopes 同位素   原子核具有相同數目質子,但中子數目不同的元素。例如:氯-35 和 氯-37。

  isotropy 各向同性 宇宙論的兩個基本假設之一。指宇宙在任何方向,結構都相同。參見均質性 (homogeneity)。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 10:55:09编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(J).   joule (J) 焦耳 能量的量度單位。一焦耳定義為用一牛頓力把物體移動一公尺所需要的能量。

  Jovian planets 類木行星   指木星、土星、天王星和海王星等四顆行星,或是指和木星性質很接近的行星,它們共通的特性是體積大、密度低。

  Julian calendar 儒略曆   凱撒大帝在西元前46年所頒行的太陽曆,每四年置一閏年,128年後,儒略曆就落後一天。

  jumbled terrain 雜亂地域   月球表面的強烈擾動區域,位在雨盆地 (Imbrium Basin) 和東海 (Mare Oriental) 的反面。

--------------------------------------------------------------------------------

  (K).   Kelvin temperature scale 卡耳文溫標   絕對溫標,定義所有粒子停止運動的溫度為溫標的原點 (0 K)。卡耳文溫標和攝氏溫標的刻度間格相同,但卡耳文溫標的零點是攝氏溫標的 -273.16 度。

  Keplerian motion 克卜勒式運動   遵循克卜勒行星運動定律的軌道運動。

  Kerr black hole 克而黑洞   廣義相對論方程式的數學解之一種,用來描述自轉的黑洞。

  kiloparsec (kpc) 千秒差距   天文學上,量度距離的一種單位,等於一千個秒差距或是3260光年。

  Kirchhoff's laws 克希何夫定律   描述物質吸收和發射光的數則定律: (1) 高壓氣體、液體或固體,如加熱到熾熱的程度,就會發出連續光譜; (2) 低壓的高溫氣體,只能發出某些特定顏色 (波長) 的譜線; (3) 低壓的冷氣體,如果位在觀察者和高壓連續譜線源之間,會吸收某些波長的光,造成吸收暗線。

  Kuiper belt 柯伊伯帶 [凱伯帶]   位在冥王星外的太陽系結構,凱伯帶內的天體的組成可能都和冥王星很像。凱伯帶是短周期彗星的家鄉。

--------------------------------------------------------------------------------

  (L).   Lagrangian points 拉格朗日點   在雙星系統、行星和太陽、衛星和行星 (或任何因重力牽引而相互繞行的兩個天體) 的軌道面上,所特有的一些穩定點。例如,超前和落後木星軌道60度的地方,各有一個拉格朗日點,如果有小行星在這兩個拉格朗日點上,它會在此點附近振盪,但不會離開這些點,而特洛伊小行星 (Trojan asteroids) 就是位在這兩個區域。   事實上,任何「雙星系統」都有五個拉格朗日點。除了上面的兩個點之外,其他的拉格朗日點不很穩定,位在其他拉格朗日點上的小天體,稍受擾動就會離開它位置。

  large-impact hypothesis 大碰撞假說   月球起源的一種假說,認為月球是太陽系形成初期,微行星和地球碰撞的產物。

  life zone 生命區   距離恆星的適當區域,如果這區域內有行星,行星表面的溫度能讓液態水存在,有利於生命起源和發展。常出現在討論外太空生命的文章。

  light curve 光變曲線   變星和食雙星的亮度隨時間的變化圖。

light-gathering power 聚光能力   望遠鏡或相機聚集光的能力,聚光能力和望遠鏡 (相機) 物鏡的面積成正比。

  lighthouse theory 燈塔理論   一種解釋波霎亮度變化的理論,這種理論認為波霎是高速自轉的中子星。當源自波霎磁極區的電磁輻射,隨著波霎自轉而掃過觀察者的視線,就產生周期性明滅的現象,就好像一座宇宙燈塔一樣。  

light-year (ly) 光年   光行進一年所涵蓋的距離,约十万亿公里。

  limb 邊緣   在視覺上,天體的邊緣區域。

  limb darkening 臨邊昏暗   太陽或其他天體的亮度,愈靠邊緣愈暗的現象。

  line of nodes 交點線   行星、小行星或彗星的軌道,通常和黃道有兩個交點。這兩個交點所連結成的直線,就是交點線。有時也指衛星軌道面和行星公轉軌道面的交線。

  line profile 譜線輪廓   分析光譜時,以光的強度和波長為軸所得到圖。這種圖可以看出某一吸收或發射譜線的形狀。

  liquid metallic hydrogen 液態金屬氫   氫在高壓擠壓下,會變成有良好導電性質的液體。根據理論推測,土星和木星等類木行星的內部,就有液態金屬氫。

  lobate scarp 瓣狀陡坡   彎曲狀的斷崖,例如水星表面的峭壁。

  local apparent time 視地方時   根據太陽在天空真實位置所定出的時間,用日晷所量到的時間就是視地方時。

  local celestial meridian 地方天球子午圈   一種在南北方向環繞天球的假想圓,地方天球子午圈通過天頂和天底。

  local hypothesis 本地假說   認為類星體是銀河內之天體的學說。

  local mean time 地方平均時   太陽如果以等速,沿黃道運行某一段距離所需要的時間 (The time defined by the location the sun would have if it moved at a constant rate along the ecliptic)。

  long-period variable 長周期變星   變光周期介於100 - 400天之間的變星。

  look-back time 回顧時   因為光速並不是無窮大,所以愈遠的天體所發出的星光,要比較近天體所發出星光,需要更長的時間才能傳到地球。所以,愈遙遠天體所發出的光,需要愈久的時間才能傳到地球,光由天體傳到地球所需要的時間,就是這個天體的回顧時。例如:如果一個星系的距離是十億光年,相當於我們量到的光是在十億年前出發的,也就是說我們看見這個星系在十億年前的狀態,所以回顧時就是十億年。 所以天文學家常說,望遠鏡是種時光機器,讓我們回到宇宙的過去。

  luminosity 光度   恆星每秒所輻射出去的總能量,用L來表示。天文學上,常以太陽的光度 (L⊙= 3.827x1026 W)作為量度其他恆星光度的基本單位。

  luminosity class 光度級   因為杜卜勒加寬效應,相同表面溫度的恆星,體積愈巨大者,譜線也較窄。因此我們對相同表面溫度的恆星,依其光度再加以進一步分類,形成恆星的光度級。恆星的光度級分類有:超巨星 (I)、亮巨星 (II)、巨星 (III)、亞巨星 (IV)和主序星 (V)等五類,例如:太陽常被稱為是一顆 G2V恆星。

  lunar eclipse 月食   月球運行到地球所產生的暗影時,月表因而變暗的現象。

  Lyman series 來曼系   氫原子的譜系之一,氫原子由激發態躍遷到基態所發出的譜系,來曼系位在紫外光區內 。

--------------------------------------------------------------------------------

(M).   Magellanic cloud 麥哲倫雲   在南半球才看得到的小型不規則星系,大、小麥哲倫星雲都是我們銀河系的衛星星系。

  magnetosphere 磁球層   行星的磁場線在太陽風的吹襲下,所產生的磁層結構,在行星的磁球層內,帶電粒子的運動受行星磁場的控制。

  magnifying power 放大率   望遠鏡放大物體的倍數,可以量化為物鏡焦長和目鏡焦長的比值。

  magnitude scale 星等標   天文學上用來描述天體明亮程度的尺標,星等愈大,愈暗淡。

  main sequence 主星序   在赫羅圖上,由左上角到右下角的帶狀區域,百分之九十左右的恆星都分佈在這條帶上。

  mantle 函   地球或其他行星表面之下核心之上,緻密岩石和金屬氧化物所組成的構造層。

  mare (sea) 月海   月表低地的一種,充填有暗色的熔岩。

  mass 質量   量度一個物體物質含量的物理量,也是一個物體被加速難易程度的量度。

  mass function 質量函數   在單線分光雙星裡,兩恆星質量比的量度函數。因為這種雙星系統的軌道傾角是未知,所以,函數也包含傾角的因素在內。

  mass-luminosity relation 質光關係   指愈大質量的恆星,發光能力也愈高的傾向。對主序星來說,發光能力約和質量的四次方成正比。  

Maunder butterfly diagram 芒得蝴蝶圖   太陽在一個黑子週期中,黑子數量和出現日緯的分佈圖。在1904年,由芒得 (W. W. Maunder) 所提出,因為分佈圖的形狀像蝴蝶,所以也常被簡稱為蝴蝶圖。

  Maunder minimum 芒得極小期   指西元1645年 - 1715年的期間,這段期間太陽黑子的數量很少,也恰好是地球的小冰河期。兩者是否有關聯,仍然沒有定論。

  mean solar day 平太陽日 、平均太陽日   太陽連續兩次通過同一子午線所需的平均時間。

  megalith 巨石   指史前時代用於建造巨石柱群的巨石。

  megaparsec (Mpc) 百萬秒差距   天文學上距離的單位,大約等於三百二十六萬光年。

  metals 金屬,超氦元素   在天文學上指質量大於氦的元素。

  meteor 流星   流星體在進入地球大氣後,因為高速運動摩擦,因而產生發出光亮的高溫氣體。

  meteorite 隕石   進入地球大氣的流星體,如果沒有燒完,掉到地面後就成為隕石。

  meteoroid 流星體   進入地球大氣層之前的流星。

  midocean rift 中洋裂口   因為板塊的分離,而在海床上所產生的裂縫。

  midocean rise 中洋高地   因為板塊的擠壓,在海床上出現的海底高山。

  Milankovitch theory   一種地球冰河期的起源理論,認為冰河期的是因為地球公轉軌道和自轉運動的微小變化所產生的。

  Miller experiment 米勒實驗   1952年,由米勒和尤瑞 (Urey)所進行的實驗。實驗的目的在於模擬地球初期的環境,是否有可能讓生命起源。實驗是將原始地球的大氣成份放進放電室中,在經過一星期的時間後,他們發現產生氨基酸和許多有機化合物。

  minute of arc 角分   角度的量測單位之一,一角分為六十分之一度。.

  missing mass 無蹤質量   在觀測星系或星系團時,發現可見的質量不足以讓星系或星系團,在重力上聚合在一起,所以推論必然有不可見的質量存在,可見質量通常是不可見質量的十分之一而已。這些不可見質量常被稱為無蹤質量或是暗物質 (dark matter)。

  model 模型   對自然現象的簡化描述,到可以用數學方程式來加以表示的地步。

  molecular cloud 分子雲   一種星際氣體雲,它的密度高到可以開始產生分子。通常分子雲只發射出無線電波長的電磁輻射,而分子雲的發現和研究也都是在這個波段進行。

  molecule 分子   由兩個或兩個以上的原子所組成的化合物。

  momentum 動量   數學上指質量和速度的乘積,物理的內涵是指物體維持原來運動狀態的傾向。

  morning star 晨星,啟明   只有在日出前才能看見的行星,例如水星和金星。

  mutant 突變種   因為DNA發生突變而出現的新物種。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 10:58:35编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(N).   nadir 天底   天球上和天頂反方向的一點。

  nanometer 纳米、毫微米   長度的單位,將一公尺分成十億份,每一份的長度就一毫微 (10^ -9 m)。

  natural motion 自然運動   在亞里士多德的理論中,物體運動的目的在於找到它們最自然的位置,例如:火和空氣上昇,而土和水向下流。

  natural selection 自然選擇   達爾文的演化論認為生物為了適應自然環境,只有最佳的特徵遺傳給下一代,而只有最能適應環境變遷者才能繁衍。

  nebula 星雲   通常指由氣體和塵埃所組成的瀰漫天體。

  neap tides 小潮   在農曆初七和二十二左右,由於太陽和月亮對地球潮汐的影響部份相消,所以所產生的潮汐高度也較低而被稱為小潮。

  neutrino 微中子   一種不帶電荷,且質量幾近於零的粒子,這種粒子的速度接近光速。

  neutron 中子   中性的基本粒子,中子與質子是原子核的組成粒子,中子的質量和質子相當。

  neutron star 中子星   恆星演化末期的產生之一,是一種很緻密的天體,有和太陽相當的質量,但半徑只有10公里左右,整個星都是由中子所組成,所以被稱為中子星。

  newton (N) 牛頓   力的單位,能夠造成一公斤質量的物體,以每秒平方一公尺的加速度加速的力。

  NGC, New General Catalog 新總表   丹麥天文學家 J.L.E. Dreyer,在1888年發表的星團星雲總表。

  Newtonian focus 牛頓焦點   如果來自反射式望遠鏡表鏡的影像,經斜放的二次反射鏡反射到鏡筒邊才會聚成像,這種為牛頓式反射鏡,成像的焦點即為牛頓焦點。

  Newton's Law of Gravitation 牛頓重力定律     node 交點   天體的軌道和地球公轉軌道面相交的點。

  noncosmological red shift 非宇宙紅位移   不是因為宇宙膨脹所產生的星系紅位移,尚未能找到非宇宙紅位移的範例。

  North America Nebula 北美洲星雲   天鵝座內,位在天津四附近的發射星雲,編號為NGC7000。

  north celestial pole 北天極   地軸和天球於北方相交的一點。

  North circumpolar constellation 北拱極星座   指北天極附近的星座,對在中緯度的北半球的觀察者,這些星座繞北極運行且永遠不會沒入地平面。

  north pole sequence 北極星序   把北天極附近的恆星,按照相星等排序所得出的序列,可用來做為恆星測光的標準星。

  nova, (复数 novae) 新星   nova拉丁文義為「新」,指突然變亮的恆星。一般相信是雙星系統中的白矮星,因為吸積足夠數量的物質到表面後,突然發生爆炸性的核融合,使得恆星亮度增加數萬倍。因為白矮星肉眼不可見,當發生新星時,像是忽然冒出來的新恆星,所以被誤稱為「新星」。

  Nova Cygni 天鵝座新星   1975年出現在天鵝座的新星,是歷史上有最佳觀測數據的新星。

  nuclear bulge 球核   星系核心鼓起之處,通常指螺旋星系核心由恆星所組成的球狀雲。

  nucleosynthesis 核種合成   在恆星中心,因核融合而產生比氦重的元素的現象,或在超新星爆炸過程,原子因吸收中子而形成重元素。

  nucleus - atomic nucleus 原子核   原子中心的物質密集區,由中性的中子和帶正電的質子所組成。

  nucleus - cometary nucleus 彗核   彗星中心,由水冰和塵埃所組成的固形物。彗星的彗核介於1公里到數十公里之間。

  nucleus - galactic nucleus 星系核   星系中心物質密集的區域。

--------------------------------------------------------------------------------

(O).   objective lens 物鏡   折射式望遠鏡最靠近觀測物體的透鏡,物鏡是用來會聚影像,通常有較長的焦長。

  objective mirror 反射物鏡   反射式望遠鏡用來會聚影像的主要鏡面。

  oblateness 扁率   指圓球形天體因為自轉,而導致球體變扁的程度。

  oblate spheroid 扁球   圓球變扁後,極軸方向的半徑小於赤道方向的半徑,此時的形狀即為扁球。

  occulation 掩星   視覺上較大的天體,通過較小天體前方的現象。

  Olbers' paradox 奧伯斯矛盾   夜空為何會是黑暗的論證。

  135 km/sec arm 135 km/sec旋臂   位在銀核遠端的的中性氫氣雲,正以每秒135公里的速度遠離我們。

  Oort cloud theory 歐特雲理論   理論認為位在太陽系外圍的球狀結構,距離太陽約五萬天文單位 (AU),主要是由冰球所組成,可能是長週期彗星的源頭。

  opacity 不透明度   氣團能透過輻射能力程度。

  open orbit 開放性軌道   不會回到起點的軌道,又常稱為脫離軌道,參照封閉軌道 (closed orbit)。

  open star cluster 疏散星團   由10至10,000恆星所組成的鬆散且透明的星團,疏散星團裡的恆星是從同一團雲氣所誕生出來的,通常位在星系的盤面上。

  open universe 開放宇宙   現在宇宙的可能歸宿之一。如果宇宙所含的平均物質密度少於臨界值,則宇宙會一直膨脹下去,不會停上。

  optical binary 光學雙星   二顆恆星在視線方向非常接近,但實際上相距很遠,重力上並無關聯。

  oscillating universe theory 振盪宇宙理論   一種宇宙模型,認為宇宙由大爆炸起源,而後膨脹,然後在重力的牽引下膨脹變慢,最後塌陷回去,然後又發生大爆炸,周而復始。

  outgassing 釋氣   由行星內部排放出氣體的過程。

  ozone layer 臭氧層   地球的大氣層中,介於15 - 30 公里的高度之間,含有大量的氧離子 (O3),臭氧可以吸收紫外線,保護地球表面的生物不受紫外線傷害。

--------------------------------------------------------------------------------

  (P).   parallax (P) 視差   因為觀測者所位置的變化,而所觀測的目標相對於背景有所改變的現象。視差法是量測天體距離的重要方法之一,恆星的視差是以角秒為單位。

  parsec (pc) 秒差距   假想中,如果恆星所在的距離恰好可以產生一角秒的視差,則這種距離就是一秒差距。 1 pc (秒差距)= 206,265 AU (天文單位)= 3.26 ly (光年)。

  partial eclipse 偏食   日、月食的一種。月食時,月球沒有完成進入地球的陰影;或日食時,月球沒有完全遮住太陽。

  Paschen series 帕申譜系   氫原子所產生的譜線,波長在紅外光區,是電子由高能階躍遷過第三低能階所產生的譜系。

  path of totality 全食帶   全食時,月球的本影在地表所掃過的帶狀區域,在全食帶裡,可以看到全食。

  penumbra 半影   天體所產生的不完全黑暗之陰影。

  penumbral eclipse 半影月食   月球進 入地球的半影時,所發生的月食。

  perfect cosmological principle 完美宇宙論原則   一種假說,認為宇宙從任何一處看出去,都分不出有何差異。

perigee 近地點   繞行地球的軌道上,最靠近地球的點。

  perihelion 近日點   繞行太陽的公轉軌道上,最靠近太陽的點。

  period-luminosity diagram 週光圖 、週光曲線   用以表示造父變星和其他變星,變光週期和光度之間關係的圖。

  permitted orbit 容許軌道   原子內的電子所能存在的能階。

  photometer 光度計   用來量測星光強度和顏色的儀器。

  photon 光子   量子力學認為電磁波也有粒子的性質,稱為光子,光子所帶的能量和它的波長成反比。

  photosphere 光球層   太陽明亮的表面。

  planetary nebula 行星狀星雲   質量和太陽相近的恆星,在演化的末期所拋出的外殼。

  planetesimal 微行星   形成太陽系的太陽星雲所塌縮成的拱星,在初時期所形成的微細天體,將來會再進一步粘合成原行星。

  plastic 塑膠   一種高分子化合物,據有固體大部份的性質,但在壓力下會有流動的現象。

  plate tectonics 板塊運動   因為地殼板塊移動,而地球表面不斷毀滅和重生的過程。

  polar axis 極軸   天體自轉時所繞行的轉軸。

  poor galaxy cluster 稀少星系團 、[貧星系團]   一種形狀不規則的星系團,團內星系的數量少於1000,其中有許多螺旋星系,但沒有巨大的橢圓星系。

  population I 第一星族   指位在銀河系的盤面的年輕恆星,這類恆星含有較多比氦重的元素。

  population II 第二星族   位在銀河系的銀暈、球狀星團或銀核的年老恆星,這類恆星只含有極少量比氦重的元素。

  position angle 方位角   在研究目視雙星系統時,描述恆星在相對於其伴星的角方位,方位角是由北向東量度。

  precession 歲差,進動   指地球自轉軸指向的緩慢改變,週期大約是 26,000 年。

  pressure broadening 压力致寬   恆星的譜線因為的恆星大氣而發生加寬的效應。

  pressure (P) waves 压力波   地球物理裡指傳播經過地球內部的疏密波。

  primary minimum 主極小   食雙星的光度曲線中,亮度下降最多的地方。

  prime focus 主焦點   反射式望遠鏡,光線如經鏡面反射會聚形成影像的位置。

  primeval atmosphere 原始大氣層   地球由太陽星雲中誕生後,所擁有的初期大氣,其組成應和太陽星雲的成份相同。

  primordial background radiation 原始背景輻射   宇宙大爆炸後的熱雲氣,經膨脹冷卻後所殘跡,經過巨量的紅位移後,它的溫度只有 2.7 K。

  primordial black holes 原始黑洞   宇宙大爆炸過程中可能產生的低質量黑洞。

  prolate spheroid 長球,長球面   將球體沿極軸方向伸長後所獲得的幾何物體,長球的極直徑大於赤道直徑。

  prominences 日珥   太陽表面的活動之一,通常只有在日全食時才能看到。

  proper motion 自行   恆星垂直於視線方向的運動速率,以每年多少角秒為量度單位。

  proteins 蛋白質   以氨基酸為基本單位的大型有機分子。

  proton 質子   原子核內帶正電的次原子粒子,而氫原子核即為質子。

  proton-proton chain 質子-質子連鎖反應   供應太陽能源的主要氫融合方式,由三個核反應步驟所組成,逐步把氫原子核 (質子) 融合成氦,其淨反應為四個氫融合成一個氦。

  protoplanet 原行星   在太陽星雲中,由許多微小行星所合併成的大質量天體,即將成為一顆行星。

  protostar 原恆星   塌縮中的一團氣體和塵埃雲,即將成為一顆恆星。

  pulsar 脈衝星,波霎   自轉的中子星,常會在X射線波段、可見光和無線電波段段發出簡短但很規律的輻射。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 11:02:47编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP

(Q).   quantum mechanics 量子力學   研究原子和次原子粒子行為的科學理論。

  quasar (quasi-stellar object, or QSO) 類星體   細小但能夠發生非常大能量的天體,一般相信是遙遠星系的活耀核心。

  quasi-periodic object 類周期性天體   一種會發生短暫光閃的X射線源。

--------------------------------------------------------------------------------

(R).   radial velocity (Vr) 視向速度,徑向速度   物體或天體在觀察者視線方向的運動速度。

  radial velocity curve 視向速度曲線   在光譜雙星系統,顯示恆星在視線方向移近和遠離速度的曲線。

  radiant 輻射點   在視覺上,流星雨的流星起源的點。

  radiation pressure 輻射壓   物體吸收輻射時,所感受到的力。太陽系中的小型浮游粒子,會被陽光的光壓吹走,例如彗星的彗尾在陽光光壓的吹襲下,指向遠離太陽的方向。

  radio galaxy 電波星系   一種會發出很強烈無線電頻輻射的星系。

  radio interferometer 電波干涉儀   利用兩部或兩部以上的無線電望遠鏡,所組成的望遠鏡陣列。望遠鏡的解像力和面積成正比,而干涉儀的直徑和陣列中最遠的兩部望遠鏡相當,所以使用干涉儀的架構,可以大幅增加提昇影像的解析度。

  rays (of the moon) 輻射紋(月面)   隕石撞擊月面時,由隕石坑所噴濺出來的輻射狀噴射物。

  recombination 復合   宇宙在大爆炸發生後的一百萬年,溫度低到電子和離子(主要是氫離子和氦離子)結合成中性的原子,從此之後,宇宙對輻射來說就是透明的。

  recurrent novae 再發新星,復發新星   每隔數十年就會發生新星爆炸的恆星。這種復發新星通常發生在雙星系統中。

  red dwarf 紅矮星   指和太陽相當或比太陽質量小的主序星。

  red shift 紅移   物體或天體沿視線方向遠離時,光譜向長波長偏移的現象。

  reflecting telescope 反射望遠鏡   利用凹面鏡來聚焦成像的望遠鏡。

  reflection nebula 反射星雲   由星際物質所聚集成的天體,因為反射來自附近恆星的星光而顯蹤,反射星雲的色澤為藍色。

  refracting telescope 折射望遠鏡   利用不同波長的可見光在鏡面裡的偏折程度不同,而達成聚焦呈像功能的望遠鏡。

  regolith 表岩屑   由破碎石片所形成的土壤。

  relative age 相對年齡   以其他的地質特徵年代,作為地質斷年參考點的記年方法。例如,相對年齡告訴我們月海的年齡比高原輕。

  relativistic jet model 相對論性噴流模型   一種理論模型,用來解釋幾乎朝向地球射來的噴流,為何行進的速度在視覺上似乎高於光度。

  relativistic red shift 相對論性紅位移   以接近光速運動的天體,因都卜勒效應所產生的紅位移。

  relativistic speeds 相對論性速度   運動速度和光速相近。

  resolving power 鑑別率,解像力   望遠鏡分辨細微結構的能力,望遠鏡口徑愈大,解像力愈好。

  resonance 共振   在天文學上,是指行星的自轉和公轉周期為簡單整數比的現象。

  rest mass 靜質量   由靜止在和粒子同一個座標系的觀察者,所量到的質量。

  retrograde loop 逆行圈   從地球看出去,行星相對於背景恆星的運動,由順行變成逆行,而後又轉成順行,而在這過程中形成稱為逆行圈的圈狀的軌跡。

  retrograde motion 逆行   從地球北方看太陽系的天體,如果天體的自轉是由東向西或說順時鐘方向自轉,則這個天體的自轉稱為逆行。

  retrograde orbit 逆行軌道   從地球的北極看出去,太陽系大部份的行星或衛星,多是沿逆時鐘軌道運行。而順時鐘運行的軌道,就稱為逆行軌道。  

rich galaxy cluster 豐富星系團   指成員超過1000個星系以上的星系團,大部份的成員多是橢圓星系,星系團分佈的範圍超過一千萬光年。

  rift valley 裂口山谷   因為地球板塊分離,因而產生的長直深谷。

  Rigel 參宿七   獵戶座β星,較參宿四亮,為獵戶座最亮星。

  right ascension (R.A.) 赤經   一種用以標示天體在天球上位置的座標之一,類以地球的經度系統。以春分那天中午十二時 (格林威治時間),通過格林威治上方的天球子午線為0時,往東每隔15°增加一小時,以此類推,赤經共分成24小時,每小時再細分為60分,每分又分成60秒,例如:參宿七的位置是 (5h55m10.3s,+74'25'')。

  ring galaxy 環狀星系   外觀上為環狀外環圍繞著一個明亮的核心的星系,一般認為是兩星系正面碰撞的產物。

  Ring Nebula 環狀星雲   又稱為 M57 或 NGC6720。 位在天琴座內,形狀像環的行星狀星雲。

  ring system 環系、行星環   在行星赤道面上,由大小不等冰晶或石質碎片所形成的環狀物。 類木行星 (木星、土星、天王星、海王星) 都有環系。行星環的可能起源有: (1) 衛星的殘骸。(2) 因進入洛希極限內,而被撕碎的天體。 (3) 與行星形成時的殘留物,但因位在洛希極限內,所以無法凝聚。

  RNA (ribonucleic acid) 核醣核酸   一種長碳鍊的分子,核醣核酸可利用儲存在DNA內的資訊,來製造生命過程所需的複雜分子。

  Roche limit, tidal stability limit 洛希極限   也稱為 tidal stability limit,指行星距離主星或衛星距離行星的最小距離,如小於此距離,則行星或衛星會被潮汐力撕碎。

  Roche lobe 洛希瓣   雙星系統中,一顆恆星重力所控制的空間。

  Roche surface 洛希面   雙星系統中,重力所能控制範圍的邊界。

  rolling plains 起伏的平原   金星表面最常見一種地形。

  Rosette Nebula 薔薇星雲   位在南天麒麟座內的發射星雲,也是著名的HII區和恆星誕生區,星雲中心有稱為NGC2244的明亮星團。

  rotation curve 自轉曲線   顯示星系盤面不同半徑和軌道速度間關係的圖表。

  rotation curve method 自轉曲線方法   觀測星系裡恆星的軌道運行速度和運行的半徑的關係,以定出星系質量的方法。

  Royal Star 皇家星   指軒轅十四 (Regulus),為獅子座α星,據古埃及天文學家托勒密,皇家星為獅子心的所在。   r-process, rapid process 快過程     RR Lyrae variable stars 天琴RR型變星   一種短週期變星,變光週期介於1.2-30小時之間,大多存在某些球狀星團之中。也常稱為短週期變星 (short-period cepheid) 或 星團變星 (cluster variable)。

  runaway star 速逃星   正在迅速離開恆星誕生區的年輕恆星。速逃星可能原來在雙星系統內,因為其伴星發生超新星爆炸,而被拋射出來。

--------------------------------------------------------------------------------

(S).   Sagitta (Sge) 天箭座   北天的小星座,英文俗稱為 the Arrow 或 Cupid's Arrow。

  Sagittarius (Sgr) 人馬座   北天的星座,英文俗稱為 the Archer。

  Sagittarius A 人馬座A   我們銀河系核心強烈的電線電輻射源。

  Saiph 參宿六   獵戶座κ星,英文俗稱為 the Sword。

  Sargas 尾宿五   位在天蠍尾部的紅色天蠍座θ星,星等為 1.87。

  saros, saros cycle 沙羅周期   周期為18年又11天 (6585.32天 或 約是223個朔望月) 的日、月食循環。在每一個沙羅周期結束時,太陽、月球和交點線和地球的相對位置,都回到十八年前的大致位置。所以,接下來日月食的模式,又和上一個沙羅周期的模式相似。

  Saturn 土星   太陽系內的第二大行星,也是距離太陽第六遠的行星,以美麗的環系著稱。

  Saturnian system 土星系統   土星和它的衛星。

  Saturn Nebula 土星狀星雲   編號 NGC 7009的小型亮星型,位在寶瓶座內,因為這個星雲有柄狀的突出物,形狀像土星,所以稱為土星狀星雲。

  Saturn's ring system 土星环系   主要是由冰晶所組成的土星周圍盤狀物。 已認出的土星環由內到外有 D (最暗弱)、C (黑紗環)、 B (最亮) 和 A (次亮) 環,A 環和 B 環間有道隙縫稱為卡西尼環縫。

  scarp 峭壁   水星、地球、火星和月球上成列的峭壁。

  Schmidt camera 施密特式望遠鏡   一種用來做大星場星野攝影的望遠鏡。

  Schmidt-Cassegrain telescope 施密特-卡塞格林式望遠鏡   裝設有施密特式薄修正透鏡的卡賽格林式望遠鏡。

  Schwarzschild radius (Rs) 史瓦西半徑   黑洞事件穹界的半徑。

  scientific notation 科學記號   用 10 的乘冪來書寫極大和極小的數字的方法,例如: 1.23 x 1034、6.662 x 10^ -34。

  Scorpius, Scorpio (Sco) 天蠍座   黃道星座之一,英文俗稱為 the Scorpion,最亮星為心宿二 (Antares)。

  Sculptor (Scl) 玉夫座   南天的星座。

  Scutum (Sct) 盾牌座   小而且暗的南天星座。

  secondary atmosphere 次級大氣   從地殼內釋放出的氣體,含有豐富的二氧化碳。

  secondary minimum 次極小   食雙星系統光度曲線上,降幅較小區域。

  secondary mirror 次鏡   在反射式望遠鏡裡,把光反射到較易觀測位置的鏡片。

  second of arc 角秒   角度量測單位。一度為六十角分,一角分為六十角秒。

  seeing 視相,大氣寧靜度   用來描述一個夜晚的大氣穩定狀態。不穩定的大氣會讓天文影像變得模糊,此時視相就稱為不佳。

  seismic wave 地震波   因為地震所產生通過地球內部或地表的振動。

  seimology 地震學   研究地震、產生地震的條件和地球內部結構的學科。

  seismograph 震波儀   用以記錄地震波的儀器。

  selenographic 月面的

  selection effect 選擇效應   指經過選擇或偵測後,對以後現象出現的機率,產生影響或改變。

  self-sustaining star formation 自持續恆星形成   恆星形成後,恆星壓縮周圍的雲氣,產生新的恆星誕生。

  semimajor axis 半長軸   橢圓長軸的一半長度。

  semiminor axis 半短軸   橢圓短軸的一半長度。

  Serpens (Ser) 巨蛇座   北天星座。

  setting circle 定圓   望遠鏡上的兩個圓形標尺之一,用來定出赤經 (right ascension, R.A.) 和 赤緯 (declination, Dec.)。

  Sextans (Sex) 六分儀座   南天小星座。

  Seyfert galaxy 西佛星系   外觀幾乎是正常的螺旋星系,但具有非常小而明亮的核心,核心的亮度變化不定,可能是核心正在發生爆發。

  shear (S) waves 切波   傳遞過地球內部的機械波,波傳遞的方向和介質振動的方向垂直的波。

  shepherd satellite 引導衛星   土星環系系統內的的小衛星,這些小衛星把環系粒子侷限在環內。

  shock wave 衝擊波,震波   以強烈聲波傳遞的急劇壓力變化。

  sidereal day 恆星日   相對於恆星的地球自轉週期。

  sidereal drive 恆星驅動,[恆星追蹤儀]   讓望遠鏡向西轉動,以保持恆星在望遠鏡視野內的馬達和齒輪等追蹤裝置,最常見者有赤道儀 (equatorial mountings) 和經緯儀 (alt-azimuth mountings) 兩種。

  sidereal period 恆星周期   相對於恆星的天體自轉或公轉周期。

  sidereal time 恆星時   地球相對於恆星自轉所產生的計時標準。恆星時又稱為地方恆星時或格林威治恆星時,等於天體到觀察者子午圈的赤經。

  sidereal year 恆星年   相對於恆星,地球公轉一圈所需要的時間,平均為 365 天 6 小時 9 分 9.55 秒。

  siderate 隕鐵   鐵鎳隕石,又稱為鐵質隕石。

  siderolite 石隕鐵   石隕鐵 (stony-iron meteorite) 的舊學名,指岩石和鐵質各佔一部份的隕石。

  single-line spectroscopic binary 單線分光雙星   一種光譜雙星,其中一顆星的譜線太微弱,所以在這對雙星的光譜上,只能看到另一顆恆星所產生的譜線。

  singularity 奇異點   半徑為零的天體,一般相信黑洞內的物質都會落入此天體。

  sinuous rille 蜿蜒小河   月球表面古老的熔岩流所形成的狹窄曲折的山谷。

  smooth plains 平坦平原   水星表面相當年輕的平原,由熔岩所形成,形成的時期大約和卡洛里盆地同時或稍晚。

  solar constant 太陽常數,[日照量]   每秒鐘入射到 1 公尺平方面積的地球大氣上方的太陽輻射能,大約是 1386 J/sec.m^2。

  solar eclipse 日食   當太陽、月球和地球依序連成一直線時,部份 (日偏食) 或全部 (日全食) 的太陽表面被月球遮住的現象。

  solar granulation 太陽米粒組織   太陽表面顆粒狀的結構。太陽光球層下方是對流層,對流層就像翻滾的開水,熱物質流上昇,在失去部份熱能後,較冷的物質流下降。米粒組織就是這些對流胞的頂部,米粒中心較亮,熱物質流從這裡昇起。較冷的物質流從米粒邊緣下降,所以顯然較暗。

  solar nebula theory 太陽星雲理論   本太陽系太陽及行星的形成,是從同一個氣體和塵埃雲塌縮而來。

  solar wind 太陽風   從太陽太陽日冕洞所流出的高速原子和離子。

  south celestial pole 南天極   地軸向南延伸和天球所交的點,也就是天球在地球南極正上方的那一點。

  special relativity 狹義相對論   愛因斯坦所提出的第一個相對論,主要處理物理系統的運動。

  spectral class or type 光譜型   恆星的溫度分類系統,依恆星光譜的類型,把恆星分成 O, B, A, F, G, K, 和 M 等類型。

  spectral sequence 光譜序   將恆星依光譜類型 (O, B, A, F, G, K, M) 由高溫到低溫排序。

  spectrograph 攝譜儀,頻譜儀   把光依波長散開以形成光譜的儀器。

  spectroscopic binary 分光雙星,光譜雙星   一種雙星系統。這種雙星系統靠得很近,用望遠鏡都無法分辨出來,但是從雙星的光譜可以看出有二組屬恆星光譜。

  spectroscopic parallax 分光視差,[光譜視差]   一種決定恆星距離的方法。從恆星的光譜分類和光度分類,可以估算出恆星的絕對星等 ( Mv )。如果再量出恆星的視星等 (mv ),從距離模數 mv - Mv=5 log d - 5,可以得出恆星以秒差距為單位的距離 (d)。

  spherical aberration 球面像差   非拋物線鏡所產生的影像變形。

  spherical component [星系]球狀部份   星系中心區域所包含的物質,因為銀暈和銀核的形狀都很接近球狀,所以這區域稱為球狀成份。

  spicules針狀體   太陽色球層裡的小型、火焰狀的針狀物。

  spiral arms 旋臂   從螺旋星系核心伸出的漩渦狀長臂,旋臂的形狀是來自亮星、星團、雲氣和塵埃所構成。

  spiral galaxy 螺旋狀星系   一種星系,具有由雲氣、塵埃、熾熱亮星及旋臂所構成的盤面。

  spiral tracers 螺旋追蹤物 ,[旋臂示蹤天體]   可以用來標出旋臂位置的天體,如 O-B星協、疏散星團、HII區和變光星等。

  spoke 輻條   土星環內的輻射狀特徵。

  sporadic meteor 偶現流星   不是由流星雨所產生的流星。

  spring tides 大潮   在農曆初一 (新月) 和 十五 (滿月) 的潮汐。

  standard time 標準時   一個時區中央子午線所在的地區時 (local time)。

  starburst galaxy 星爆星系   明亮的藍色星系,這種星系有許恆星誕生區,通常是因為星系碰撞所觸發。

  steady state theory 穩態學說   宇宙模型的一種 (已被棄置),這種模型認為宇宙並不演化,永遠保持同一狀態。

  stellar density function 恆星密度函數   一個星系內不同種類恆星的空間分佈的數學描述。

  stellar model 恆星模型   從理論所算出的恆星性質表,A table of numbers representing the conditions in various layers within a star.

  stellar parallax (P) 恆星視差   一種利用視差 (三角測量) 來量測恆星距離的方法,參見視差 (parallax) 。

  stony-iron meteorite 石隕鐵   一種隕石,岩石和鐵各佔隕石的50%左右。

  stony meteorite 石質隕石   一種隕石,主要成份是矽化物 (岩石)。

  streamer 日冕流線   通常出現在太陽赤道附近的日冕延伸線,形狀因太陽磁場而定。

  subgiant 次巨星   在某一光譜分類裡,光度介於主序星和巨星間的恆星。

  suborbital 次軌道,亞軌道的   太空船進入太空,但未進入繞行地球軌道的一種飛行型態。  

subsolar point 日下點   行星表面在太陽正下方的那一點。

  summer solstice 夏至,夏至點   在天球上,太陽最北的位置,大約發生在六月二十二日,也是北半球夏季的起點。

  summer triangle 夏季大三角   夏季星空中,由織女星、牛郎星、天津四等三顆亮星所形成的三角形。

  sundog, parhelion 假日,幻日   地球低層大氣裡的冰晶所折射形成的太陽影像,或日暈上明亮的圓斑。

  sungrazer 掠日彗星   由太陽表面附近掠過的彗星,例如池谷關彗星 (1965),Kohoutek 彗星。

  sunspot, sunspots 太陽黑子   太陽表面強磁場區,在磁場的壓抑之下,來自內部的高熱不易從這區域流出,所以溫度比其他區域低,相對之下,呈現暗黑的色澤。

  sunspot cycle太陽黑子週期   太陽黑子的數量的11年變化週期,從太陽黑子活動的極大期下降極小期,然後再回到極大期,稱為一個太陽黑子週期。

  supercluster 超星系團   許多星系團所組成的更大型星系團。

  superconductor 超導體   能以零電阻傳導電流的物質。

  supergiant [stars] 超巨星   直徑介於 10-1000倍太陽直徑的超級明亮恆星。 例:參宿七、參宿四、心宿二等。

  supergranule 超米粒組織   太陽表面的大型米粒組織,含有許多較小的米粒組織。

  superior conjunction 上合   地球、太陽和另一顆行星依序成一直線時,稱為這顆行星的上合。

  superior planet 地外行星   軌道在地球外的行星。

  superluminal expansion 超光速膨脹   在視覺上,類星體部份區域擴張的速率超過光速的現象。

  supernova remnant 超新星殘骸   超新爆炸所遺留下來的擴張氣殼。

  supernova (Type I) I型超新星   缺乏氫譜線的超新星爆炸,可能是雙星系統中白矮星,和另一顆恆星合併而觸發的超新星爆炸。又細分成 Ia, Ib,Ic 等三型,天文學家認為 Ia 型的最大亮度,可能是常數值,所以 Ia型超新星是重要的距離指標。

  supernova (Type I) II型超新星   有氫譜線的超新星爆炸,可能是大質量的單星重力塌縮所引發的超新星爆炸。

  Swift's Comet 斯威夫特彗星   1862年的大彗星,又稱為斯威夫特-圖特爾 (Swift-Tuttle) 彗星,它是英仙座流星雨的「源彗星」。  

synchronous orbit 同步軌道   讓太空船或人造衛星的週期,和地球自轉週期相同的特殊軌道。在赤道上空,同步軌道的高度為 35900 公里。

  synchrotron radiation 磁阻尼輻射,同步輻射   高速電子在磁場內運動,受磁場牽引轉向時所發出的輻射。

  synodic 會合的   有關三個天體的會合或連續兩次會合的,這三個天體通常是太陽、地球和第三個天體,如月球或衛星。

  synodical month, lunation 朔望月,太陰月   相對於太陽,月亮繞行地球的週期,等於 29 天 12 小時 44分 2.8 秒 (約是 29.5天)。另一常見的名詞是月相週期 (periodic of the phases)。

  synodic period 會合周期   相對於太陽,天體的自轉和公轉周期。

  synodic satellite 會合衛星   一種人造衛星,軌道距離是月球的 0.16 倍,和月球同軌道面,公轉週期和月球相同。

[此贴子已经被作者于2005-3-28 11:14:12编辑过]

笼鸟关羽欲张飞

TOP