投票主题
[Exotica Award] 最具娱乐性游戏Best Entertaining Activity
别以为凡是外文就一定很闷很难啊, 其实外语游戏都可以很有趣味性的呢! 这里提名的游戏, 都是曾经为大家消磨过时间的。Best Entertaining Activity 最具娱乐性游戏提名名单包括:
1. 智星中文ID层层译 将智星人物的ID 翻译起来, 发现不少笑料啊, 当中包括最具争议性的傅真和天罪... 到底傅真是不是FAX 呢? 而天罪又是不是BY NATURE A CRIMINAL 呢? 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131971&page=2] 智星中文ID层层译[/url] 2. 一级级化简为繁~~ 咱中国人是懒, 不单有简体字, 还有不少「简化」现象, 好像将「手提电话」称作「手电」, 「流行性感冒」称作「流感」等等; 可是外国人也一样很懒, abbreviation 多得很呢。 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132008&page=1] 一级级化简为繁~~ [/url] 3. 魔鬼翻译王 举行过五期的魔鬼翻译王, 有中译英, 亦有英译中, 到底地道的谚语能够顺利译成另一语言呢? 那就要看看大家如何「魔鬼」法了。 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131743&page=37] 1st[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132071&page=39] 2nd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132143&page=36] 3rd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132168&page=32] 4th[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132015&page=1] 5th[/url] 4. 趣味英文单词有奖赛 是谁都知道英文词汇是由英文字母组成的啦, (废话) 但如果只是给你英文字母, 你 又可以做出几多个英文单词呢? 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132525&page=22] 1st[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132540&page=25] 2nd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132585&page=24] 3rd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132605&page=22] 4th[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132730&page=18] 5th[/url] 5. 超级横向思维游戏 (Super Lateral Thinking Puzzles) 横向思维就是将你的思维打横来想啊à (喂喂, 不要扔蕉皮!!) 一个人知道答案而回答其他人的提答, 每次的回答只可以是「是」或者「不是」, 那 -- 快点将你的思维打横, 再来玩吧! 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132533&page=24] 规则[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132534&page=26] 1st[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132547&page=26] 2nd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132586&page=24] 3rd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132592&page=24] 4th[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131572&page=14] 5th[/url] 6. 国庆特备 (National Day Event) 一说到铁塔, 自然叫人想到巴黎的浪漫; 一说到自由神像, 当然想到纽约港的招牌欢迎罗; 说起金字塔就会联想到埃及, 说起风车就会想到荷兰 (然后从荷兰想到荷兰子母奶à)。那, 你对「国家」的认识到底有几多呢? 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=132749&page=18] 国庆特备 (National Day Event)[/url] 7. 智星摩天轮 (Wheel of Fortunes) 这个有点类似hangman 的摩天轮, 不但测试你的字汇, 更测验你的做句能力!! (哗, 这么一说就显得很严肃了... -- 不过奖金严肃得很丰富呀!!!) 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131584&page=14] 智星摩天轮 (Wheel of Fortunes)[/url] 8. 雾里看花 (blur or bluff) 这个游戏是教大家说谎à (不准再扔鸡蛋了! 垃圾应该扔在垃圾桶嘛, 老师没教过吗?) 其实这个游戏除了教人说谎, 也教大家如何辨识别人说谎, 所以, 对于想当警察的你, 或者想买到超级便宜东西的你, 绝对要学会啊! 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131621&page=13] 雾里看花 (blur or bluff)[/url] 9. 金字谜踪(The Pyramid) 我想sonic 一定是看了Mummy 之后联想到金字谜踪吧 (哈哈哈哈哈)。玩法跟横向思维有点相似, 参赛者也是只能问yes-no question 的。 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131637&page=13] 1st[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131646&page=13] 2nd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131669&page=12] 3rd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131724&page=10] 4th[/url] 10. 灵猴报喜 - 金火宴 说明是「宴」, 当然是以吃的为主啦。但是, 你到底知不知道你吃的是什么呢?? 这个「以小见大」的游戏, 就是让你猜猜你到底吃了些什么...... (要吃啊利的菜不容易啊, 汗) 详情请看: [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131808&page=8] 1st[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131809&page=8] 2nd[/url]; [url= http://218.1.231.240/iqbbs/dispbbs.asp?boardID=14&ID=131810&page=8] 3rd[/url] [此贴子已经被作者于2006-3-12 18:10:39编辑过] |
|
|
|
