以下引用sohu的
http://news.sohu.com/20070517/n250061135.shtml
《搓麻将的女人》引外交解读
暗寓中美日俄等国博弈
画家刘溢创作的油画《2008-北京》从去年至今，一直在网上流行不衰。这幅以五名裸女打麻将为题材的油画被不少网友认为寓意深远，暗含中国、美国、俄罗斯及日本等国的利益关系。
但其实早在去年7月，刘溢已对这幅画作了修改，新版本的油画叫《搓麻将的女人》。刘溢说，这幅画是对《2008-北京》的再创作，该画的背面有他代签的部分议论此画的网友的名字，以此记录并感谢网络时代和所有参与关注此画的朋友。
相较于《2008-北京》，《搓麻将的女人》主体内容与基本结构没有太大改动，但诸多细节上的变化则更耐人寻味，引起了观者新一轮的解读。
对比1
新版《搓麻将的女人》色彩更为明丽，左侧的人物肖像面部表情清晰可辨，底色由黑色变为桔红。原本阴云密布的背景画上出现了一点晚霞。整幅画较之《2008－北京》少了许多晦暗之气。
对比2
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
对比5
《搓麻将的女人》中还有一个耐人寻味的改动，就是站在牌桌之外的那个女孩离牌桌的距离比在《2008－北京》中要近，而且头发也由直发变成了卷发，这又是什么意思呢？在以往的解读中，大多数人都认为这个女孩代表的是台湾，但看了这个改动后，有网友提出她不是代表台湾，而是朝鲜，理由是：中国已把六方会谈这张牌摆上了桌面，离得更近的理应是朝鲜；从这个女孩的脸型和眉眼来看，也符合朝鲜人的面部特征；而且她穿着中式肚兜，从中国和朝鲜的关系来看，这寓意是非常明显的。（新快报记者 徐碧姗）
《2008-北京》影射台海局势
综合网友解读，中国将举办奥运会，即Olympic Games，这幅画中展现的也是一场Game，却是中国的传统Game——麻将，场景是一个海岛。这些女子，代表着全球化竞技场上的博弈者，麻将的局势暗指台海局势，扑朔迷离，阴云密布。
主画面是四个成年女性(分别代表中美日俄)在玩麻将，一个小女孩(代表台湾)站在场外。实际上是四个大国在玩，台湾不是参与者。而游戏的方式是东方式的麻将。赌局的布局为：两个金发女子与两个黑发女子，中美是对家，日俄是配角，四个人的身份很明显。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
美国和中国有优势，但是如果有一个输了的话，则无论剩下的是哪一位，都是最强的了。
（据香港《文汇报》）
